1 Crónicas 16:3

una hogaza de pan Se refiere a un pastel plano y redondo como el que todavía se hace en Egipto.

un buen trozo de carne RV una porción de carne (mg. "de vino"). El significado del Heb. se desconoce la palabra. De carne está correctamente en cursiva aquí como en 2 Samuel 6:19 .

una jarra de vino] RV una torta de pasas . Cp. Isaías 16:7 (RV) donde el mismo Heb. se usa la palabra.