La Biblia de Cambridge
1 Crónicas 18:12
Abisai hijo de Sarvia En 2 Samuel 8:13 David, y en Salmo 60 (título) Joab, recibe el crédito de esta victoria. Probablemente Abisai mandó en la batalla, mientras que Joab (cp. 1 Reyes 11:16 ) completó la conquista del país.
de los edomitas Lit. "de Edom", así Salmo 60 (título), pero en 2 Sam. “de los sirios”, lit. "Aram". Las dos palabras "Edom" y "Aram" cuando se escriben en Heb. son muy parecidos y se confunden fácilmente. La lectura "Edom" está justo aquí. Cp. Kirkpatrick en 2 Samuel 8:13 .
el valle de la sal Probablemente la planicie pantanosa ( Bädeker , p. 144) en el extremo S. del Mar Muerto. Este valle está dominado por Jebel Usdum, una colina que consiste "casi en su totalidad en sal pura cristalizada" ( Bädeker , p. 143).
dieciocho mil Salmo 60 (título), "doce mil", no es una variación importante.