La Biblia de Cambridge
1 Crónicas 18 - Introducción
1 Crónicas 18:1-17 ( 2 Samuel 8:1-18 ). Un resumen de las guerras extranjeras de David. Oficiales de David
Este capítulo como el anterior está tomado de 2 Sam. con algunas omisiones y variaciones. El Cronista parafrasea ( 1 Crónicas 18:1 ; 1 Crónicas 18:17 ), omite ( 1 Crónicas 18:2 ), tiene una lectura diferente ( 1 Crónicas 18:4 ; 1 Crónicas 18:8; 1 Crónicas 18:10 ; 1 Crónicas 18:12 ). En algunos casos, la mejor lectura está en Chron.
Las campañas (excepto quizás la de Moab) parecen estar narradas en orden cronológico. David primero se asegura de su enemigo más apremiante los filisteos ( 1 Crónicas 18:1 ); luego, sintiéndose seguro hacia el SO, gira hacia el NE para asegurar en el Éufrates una estación (valiosa para el comercio) en manos de los sirios de Zobah ( 1 Crónicas 18:3 ); los sirios de Damasco temiendo ser excluidos del Río por el éxito de David acuden en ayuda de sus parientes ( 1 Crónicas 18:5 ); por último, los edomitas, instados quizás por los sirios a hacer una desviación a su favor y pensando que era seguro atacar a Judá durante la ausencia de David, se unen a la guerra, pero son derrotados notoriamente por un destacamento al mando de Joab y Abisai ( 1 Crónicas 18:12 ).
La guerra con Moab ( 1 Crónicas 18:2 ) es sorprendente, si tuvo lugar en una fecha temprana del reinado de David, ya que parece haber tenido una relación especialmente amistosa con el rey de Moab durante su exilio; cp. 1 Samuel 22:3-4 y Kirkpatrick en 2 Samuel 8:2 .