1 Crónicas 8:33-4

(cp. 1 Crónicas 9:39-44 ). La genealogía de la casa de Saúl

33 . Abinadab Así en 1 Samuel 31:2 , pero en 1 Samuel 14:49 RV, Ishvi .

Eshbaal En 2 Samuel 2:8 llamado Is-boset . Cp. 1 Crónicas 7:6 , nota sobre Jediael ( Asbel ), En el (más generalmente leído) Sam. En el texto, el nombre ofensivo Eshbaal "Hombre de Baal" se ha cambiado a Isboset , "Hombre de la cosa vergonzosa" (i.

mi. del ídolo), pero se ha dejado en pie en el texto menos usado de Chron. El título Baal ("Señor") se aplicó en los primeros días (por ejemplo, en los días de Saúl) al Dios nacional de Israel, pero en días posteriores (cp. Oseas 2:17 ) los profetas objetaron porque se aplicaba libremente. a los dioses paganos. Así, para Saúl y Samuel el nombre Eshbaal era aceptable porque significaba "Varón del Señor", es decir, de Jehová, mientras que para el autor profético o revisor del libro de Samuel era ofensivo porque significaba "Hombre de un Baal", es decir, de uno. de los dioses adorados por las naciones vecinas.