1 Juan 2:7

Hermanos La lectura verdadera es Amados . Esta forma de dirigirse es especialmente adecuada a esta sección ( 1 Juan 2:7 ), en la que aparece el tema del amor . En la segunda parte de la Epístola, en la que el amor es el tema principal, esta forma de dirigirse se convierte en la predominante ( 1 Juan 3:2 ; 1 Juan 3:21 ; 1 Juan 4:1 ; 1 Juan 4:7 ; 1 Juan 4:11 ).

No escribo ningún mandamiento nuevo Vale la pena guardar el orden del griego: no escribo ningún mandamiento nuevo . ¿A qué mandamiento se refiere? ¿ Imitar a Cristo ( 1 Juan 2:6 )? ¿ O practicar el amor fraternal ( 1 Juan 2:9 )? Prácticamente poco importa qué respuesta demos, porque en el fondo son una y la misma.

Son diferentes aspectos de caminar en la luz . Pero se trata de un mandato definido de algún tipo, no vagamente todo el Evangelio: si hubiera querido decir esto último, S. Juan hubiera preferido decir -la palabra" o -la verdad". Ver com. 1 Juan 2:11 .

desde el principio Como ya se notó en 1 Juan 1:1 , el significado de "comienzo" siempre debe depender del contexto. Aquí se han sugerido varias interpretaciones, y todas tienen sentido. (1) Desde el comienzo de la raza humana: el amor fraterno es un instinto humano original La ética cristiana es aquí tan antigua como la humanidad.

(2) Desde el principio de la Ley: -Amarás a tu prójimo como a ti mismo" ( Levítico 19:18 ) fue mandado por Moisés. La ética cristiana es en esto sólo una repetición del judaísmo. (3) Desde el principio de tu vida como cristianos: esta fue una de las primeras cosas que se os enseñó. En general, esto parece lo mejor, especialmente porque tenemos el aoristo, que oísteis , no el perfecto, como A.

V., habéis oído (ver com. 1 Juan 2:18 ): comp. 1 Juan 2:24 y especialmente 1 Juan 3:11 ; 2 Juan 1:5-6 . El segundo "desde el principio" no es genuino.