Por lo que también está contenido en la escritura como las palabras no se citan en conformidad exacta tampoco con la LXX. o con el hebreo, es natural ver en ellos una cita de Isaías 28:16 , hecha libremente de memoria.

una piedra angular principal Las palabras, como en Salmo 118:22 ; Efesios 2:20 , señale la piedra en la esquina donde se juntaban dos muros, y descansando sobre la cual estaban unidos y hechos firmes.

elegido, precioso Mejor, para mantener la identidad de la frase, elegido, precioso (o, tenido en honor ).

el que creyere en él, no será avergonzado . El significado del hebreo se expresa justamente en la versión inglesa: "El que creyere, no se apresure", es decir, seguirá su camino con calma y confianza, no será puesto a prisa ni vuelo apresurado. Aquí San Pedro sigue a la LXX. que expresa sustancialmente el mismo pensamiento.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad