1 Pedro 5:1

Los ancianos que están entre vosotros Algunos de los mejores MSS. presente la lectura Los ancianos, pues, entre vosotros . Si adoptamos esta lectura tenemos la secuencia de pensamiento latente en la idea sugerida por la palabra "bien hacer" en el cap. 1 Pedro 4:19 , o por el "juicio" del cap. 1 Pedro 4:17 .

La obra de los ancianos debía estar dirigida a fortalecer a los hombres en lo uno, a prepararlos para lo otro. Es obvio que el Apóstol se dirige a los que son "ancianos" en el sentido especial de la palabra, como en Hechos 11:30 ; Hechos 15:22 ; Hechos 20:17 .

El último pasaje muestra, en comparación con Hechos 20:28 , que el término era intercambiable con "obispos". Véase también Tito 1:5 ; Tito 1:7 , y las notas sobre 1 Pedro 5:2 .

que también soy un anciano Si la palabra se usó en su sentido oficial en la primera cláusula, no puede tomarse aquí en ningún otro sentido. El Apóstol, con una profunda humildad, que contrasta notablemente con la supremacía que pretenden sus sucesores, se pone, como anciano colega , al mismo nivel de los ancianos a quienes escribe, con deberes que cumplir con el mismo espíritu, sujeto a las mismas condiciones.

un testigo de los sufrimientos de Cristo Las palabras resaltan el único punto en el que él pone énfasis para distinguirse de los demás. Él fue en un sentido especial un "testigo" de los sufrimientos reales del hombre Cristo Jesús ( Hechos 1:8-22 ; Hechos 13:31 ), mientras que ellos fueron partícipes de esos sufrimientos reproducidos en la experiencia de Su pueblo.

Como en el cap. 1Pe 1:11, 1 Pedro 4:13 , el pensamiento de esos sufrimientos conduce, en secuencia inmediata, al de la gloria que es su resultado final. La palabra griega para "participante" (literalmente, un participante conjunto, un copartícipe contigo ) implica que él, como antes, se detiene en lo que tiene en común con aquellos a quienes escribe (comp.

Filipenses 1:7 ). Algunos intérpretes destacados han visto, incluso en la descripción que da de sí mismo como "testigo", no lo que era distintivo, sino la obra que tenía en común con otros, de dar su testimonio de que Cristo había sufrido, y que Por lo tanto, sus siervos también deben esperar sufrimiento.