1 Reyes 16:2

te levanté del polvo Esto puede significar que Baasa era de origen humilde; pero ser escogido por Dios y llamado a la posición de gobernante de Israel era una gran exaltación de cualquier posición.

príncipe sobre mi pueblo Aunque Israel ha ofendido, todavía son el pueblo de Dios. Ellos han rechazado Su ley, pero Él no los rechaza a ellos. De la casa de Baasa se esperaba que vendría alguna enmienda a los malos caminos de Jeroboam.

para provocarme a ira con sus pecados Por las tres últimas palabras la LXX. da ἐν τοῖς ματαίοις αὐτῶν, -con sus vanidades;" una forma común de expresión en frases similares. Véase más abajo, 1 Reyes 16:13 .