1 Reyes 7:39

Y puso El verbo es el mismo que más adelante en el verso se traduce poner . Es mejor adherirse a la misma interpretación en el mismo versículo. También estaría más de acuerdo con el hebreo traducir -Y puso las bases, cinco en el lado derecho ( Heb . hombro) de la casa &c".

hacia el este frente a ( mejor , hacia) el sur El edificio miraba al norte y al sur, por lo que los lados serían este y oeste. El mar entonces se paró en la esquina sur del lado este.

Hay mucha incertidumbre sobre el significado de partes del lenguaje en esta descripción de las bases. Sin embargo, parecen haber sido grandes estructuras en forma de caja, colocadas sobre cuatro ruedas. Las ruedas no llegaban más arriba que el fondo de la caja, por lo que necesitaban hombros y soportes en los que pudieran correr los ejes y por los cuales pudieran mantenerse en posición. Sobre la caja, que tenía un gran agujero en la parte superior, se elevaba una especie de capitel sobre el que estaba fijada la fuente.

Los laterales de la caja y el capitel así como los tirantes estaban cubiertos de figuras. El propósito de estas fuentes como nos dice 2 Crónicas 4:6 , era para lavar las cosas que se ofrecían para el holocausto. Esta fue probablemente la razón por la que se necesitaban de una altura considerable y, por lo tanto, se apoyaban en las bases en forma de caja.

La fuente sería necesariamente tan alta como el altar de la ofrenda quemada, al lado del cual debe haber sido llevada en el momento de cualquier ofrenda. Que el altar estaba más alto que el nivel del atrio parece evidente por 1 Reyes 8:22 , donde se describe a Salomón de pie ante él a la vista de todo el pueblo.