1 Reyes 7:46

en la tierra arcillosa Como explica el margen de AV, la traducción literal es -en la espesura de la tierra". excelentemente representado por la versión en inglés.

entre Succoth y Zarthan La última palabra debe escribirse Zarethan . Véase Josué 3:16 . Que tanto Sucot como Saretán estaban en el círculo, o distrito, del Jordán, podemos verlo tanto en ese pasaje como en este, pero se desconoce su posición precisa. Succoth fue asignada a la tribu de Gad ( Josué 13:27 ), lo que parece probar que estaba en el lado este del Jordán, por lo que Zaretán, por su conexión en este versículo, probablemente también estaba en ese lado.

En 2 Crónicas 4:17 Zaredathah es el nombre dado en lugar de Zarethan, y algunos han pensado que ese nombre es una forma modificada de Zeredah ( 1 Reyes 11:26 ) el lugar de nacimiento de Jeroboam hijo de Nabat. Según las adiciones de la Septuaginta a la historia de Jeroboam ( 1 Reyes 12:24-25 ), Zeredah era un lugar fuerte en el monte.

Efraín, pero de esto no podemos estar seguros. Sin embargo, en ese caso estaría al oeste del Jordán, y parece una manera singular de hablar describir las fundiciones de Hiram entre un lugar al este del Jordán y otro al oeste.