1 Samuel 13:5

treinta mil carros Esta lectura, aunque tan antigua como el sept., ciertamente es incorrecta. El número de carros siempre fue menor que el de los jinetes, y una fuerza tan enorme de carros no solo no tiene paralelo, sino que sería inútil en el país montañoso. Posiblemente el número 30, expresado en hebreo por la letra l , se debió a la repetición accidental de la última letra de la palabra Israel , y deberíamos leer " mil carros". Jabín tenía "novecientos carros" ( Jueces 4:3 ).

pueblo como la arena que está a la orilla del mar "Pueblo" = infantería. "La arena a la orilla del mar" es una figura común para un número indefinido. Cp. Génesis 22:17 ; Génesis 41:49 ; Josué 11:4 ; Salmo 78:27 , etc.

en Micmas, al este de Bet-aven, Saúl evacuó a Micmas y se retiró a Gilgal. Sin embargo, Jonatán aún ocupaba Gabaa ( 1 Samuel 13:16 ). Beth-aven ("casa de nada", es decir , ídolos ) estaba cerca de Hai, entre Micmas y Beth-el ( Josué 7:2 ). La posición era importante, dominando el acceso principal desde Gilgal al corazón del país.