1 Samuel 2:1

Y Ana oró . Esta descripción del Salmo no es inapropiada, porque la oración incluye acción de gracias y alabanza. Cp. la "oración de Habacuc" ( Habacuc 3:1 ): y las "oraciones de David" como designación general de sus salmos ( Salmo 72:20 ).

se regocija , se regocija o triunfa , una palabra fuerte.

mi cuerno es exaltado en el Señor] = -Soy llevado a gran honor, y el autor de ese honor es Jehová." El cuerno se usa frecuentemente como un símbolo ( a ) de fuerza ( Deuteronomio 33:17 ): ( b ) de honor Job 16:15 ).

"Exaltar el cuerno" significa "elevar a una posición de poder o dignidad". Cp. Salmo 89:17 ; Salmo 148:14 . La figura probablemente se deriva de animales con cuernos, que sacuden la cabeza en el aire, y no hay alusión a los cuernos que usan las mujeres en Oriente en la actualidad. Se encuentra en poetas latinos, por ejemplo, Ov. A. A. 1. 239, "Tum pauper cornua sumit" = "se anima".

mi boca se ensanchó sobre mis enemigos "Mi boca se abrió de par en par contra mis enemigos "; Ya no soy puesto en silencio en su presencia. Cp. Salmo 38:13-14 . Pulgada. 1 Samuel 1:7-8 se da a entender que Ana no respondió a las burlas de Penina.

tu salvación Cp. Lucas 1:47 . "Salvación" en el AT significa ( a) liberación , rescate de peligros o adversidades de todo tipo (cap. 1 Samuel 14:45 ); ( b) ayuda , el poder por el cual se efectúa la liberación, ya sea divina o humana ( Salmo 35:3 ).