1 Samuel 2:32

verás un enemigo en mi habitación O, un rival , la misma palabra que se traduce como "adversario" en 1 Samuel 1:6 . La mejor explicación de este difícil pasaje parece ser esta: -Tú, en la persona de tu descendencia, verás a otro tomar tu lugar como sacerdote en mi habitación (cp. 1 Samuel 2:29 ), en el tiempo en que la nación sea ​​muy próspero y el oficio muy honroso;" la referencia es a la deposición de Abiatar por Salomón ( 1 Reyes 2:27 ).

Las palabras también podrían traducirse " Verás la angustia de mi habitación " (cp. EV margin), y luego se referirían al abandono que sufrió el tabernáculo debido a la pérdida del Arca, incluso mientras la nación prosperaba bajo Samuel. y Saulo. Tal negligencia sería un castigo para la casa de Eli, porque el Sumo Sacerdote de la época perdería su posición e influencia.

Sin embargo, el Sept. omite 1 Samuel 2:32 , y existen otros motivos para sospechar que el presente Heb. El texto de este versículo, así como el de 1 Samuel 2:29 , está corrupto.

riqueza Aquí en el sentido de "riqueza", "bienestar", como en la Letanía -En todo tiempo de nuestra riqueza .