1 Tesalonicenses 4:17

entonces nosotros los que estamos vivos y permanecemos Mejor, nosotros que estamos vivos, que permanecemos (o sobrevivimos ). Se repite la frase de 1 Tesalonicenses 4:15 ; ver nota. El Apóstol distingue, como en 1 Corintios 15:51-52 , entre los "vivientes" y los "muertos en Cristo" en el momento de su venida, señalando la diferente posición en la que se encontrarán entonces estas dos divisiones de los santos.

serán arrebatados juntamente con ellos en las nubes En el orden griego: juntamente con ellos serán arrebatados en las nubes , poniendo énfasis en la precedencia de los muertos : "nosotros los vivos nos uniremos a su compañía, que ya estamos con los muertos". Caballero." Junto con implica plena asociación.

"Atrapado" en el original implica una fuerza repentina e irresistible, ¡ agarrado , arrebatado ! En Mateo 11:12 se traduce: "Los violentos la arrebatan ; " en 2 Corintios 12:2 ; 2 Corintios 12:4 San Pablo lo aplica a su arrebatamiento al tercer cielo.2 Corintios 12:22 Corintios 12:4

"En" no significa dentro , sino " en medio de nubes", rodeándonos y sosteniéndonos "como un carro triunfal" (Grotius). Así Cristo mismo, y los ángeles en Su Ascensión, prometieron que vendría ( Mateo 26:68 ; Hechos 1:9-11 ); borrador

la "nube brillante que cubre" en la Transfiguración, y la "voz de la nube" ( Mateo 17:5 ). Hay algo maravilloso y místico en las nubes, mitad del cielo y mitad de la tierra, que las capacita para ser el medio de tales eventos. Prestan sus cortinas etéreas para formar el telón y el dosel de esta gloriosa reunión. "Lo que pertenece a la tierra de las nubes no es menos real que si se establece en la tierra firme".

Tal resurrección de los cuerpos vivos de los santos, junto con los muertos resucitados, implica la transformación física de los primeros a la que alude luego el Apóstol en 1 Corintios 15:51 : "No todos dormiremos, pero todos seremos transformados". (comp. 2 Corintios 5:1-4 ; Filipenses 3:21 ).

Algún cambio había tenido lugar en el cuerpo sagrado de Jesús después de su resurrección, porque estaba emancipado de las leyes ordinarias de la materia. Y esta transformación la concibió el Apóstol como posible sin disolución.

encontrar al Señor en el aire Lit., en (elevado en) el aire . "El aire", como las "nubes", pertenece al espacio intermedio entre el cielo del que viene Cristo y la tierra a la que regresa. Aquí Él se encontrará con Su Iglesia. Ella no necesitará esperar hasta que Él ponga un pie en la tierra; pero aquellos que están listos, "esperando a su Señor cuando regrese" ( Lucas 12:35-40 ), escucharán el llamado de su trompeta y "saldrán al encuentro del Esposo" ( Mateo 25:1 ; Mateo 25:6 ) . San Pablo emplea el mismo idioma hebraísta, algo raro, que se encuentra en este pasaje de San Mateo, como si las palabras de Cristo se quedaran en su oído.

y así estaremos siempre con el Señor Donde el Apóstol no dice; ya sea todavía en la tierra por un tiempo más largo, o en el cielo. El único y suficiente consuelo está en el pensamiento de estar siempre con el Señor . Esta también fue la promesa de Cristo: "Donde yo estuviere, allí también estará mi siervo" ( Juan 12:26 ; Juan 14:3 ).

Los que viven en la carne no pueden serlo en ningún sentido completo; "en casa en el cuerpo", estamos "ausentes del Señor" ( 2 Corintios 5:6 ).