Sección VI. (continuación): 1 Tesalonicenses 5:1 La primera parte de este Capítulo está en estrecha relación con los últimos seis versículos del cap. 4. Juntos forman la sección más distintiva y de mayor peso de la Epístola. Los dos párrafos de la sección tocan dos aspectos diferentes de la venida... [ Seguir leyendo ]
Sección VI. La Venida del Señor Jesús cap. 1 Tesalonicenses 4:13 a 1 Tesalonicenses 5:11 Este tema solemne, como ya hemos visto (nota sobre cap. 1 Tesalonicenses 1:10 , e _Introd_ ., pp. 18 21), es el tema principal de las Epístolas a los Tesalonicenses. No se trata a manera de argumento o adoctri... [ Seguir leyendo ]
_Pero de los tiempos y las estaciones_ Mejor, en CUANTO A LOS TIEMPOS Y LAS ESTACIONES . La palabra griega para "tiempos" denota _tramos de tiempo_ , que para temporadas _tiempos particulares_ ; la pregunta en cuanto a la primera era: "¿Cuánto falta para que venga el Señor? ¿Qué períodos transcurrir... [ Seguir leyendo ]
_Por vosotros mismos sabéis perfectamente_ "Por vosotros mismos sabéis": un giro de expresión característico de estas Epístolas; cap. 1 Tesalonicenses 1:5 (ver nota), 1 Tesalonicenses 2:1 (idéntico a este), 2, 5, 11; 1 Tesalonicenses 3:4 ; 1 Tesalonicenses 4:2 ; 2 Tesalonicenses 2:6 ; 2 Tesalonicens... [ Seguir leyendo ]
_Porque cuando digan_ Más bien, CUANDO DIGAN (RV). En el mismo acto de decir "Paz y seguridad", justo cuando los hombres del mundo declaran todo seguro y tranquilo, entonces viene el ladrón, que les roba las posesiones que imaginaban a salvo de todo ataque. Una reminiscencia de Ezequiel 13:10 , "¡Di... [ Seguir leyendo ]
_Pero vosotros, hermanos, no estáis en tinieblas, para que_ aquel _día os sorprenda como ladrón_ Propiamente, EL DÍA el gran Día, el “día del Señor” ( 1 Tesalonicenses 5:2 ); borrador la otra frase elíptica, "la ira", del cap. 1 Tesalonicenses 1:10 ; 1 Tesalonicenses 2:16 . Al mismo tiempo, esta pal... [ Seguir leyendo ]
_Vosotros sois todos los hijos de la luz, y los hijos del día_ Más correctamente, PORQUE TODOS SOIS HIJOS DE LA LUZ E HIJOS DEL DÍA . Esto confirma positivamente lo dicho a modo de negación en 1 Tesalonicenses 5:4 . No pueden estar "en tinieblas" los que son "hijos de luz". La luz es su elemento nat... [ Seguir leyendo ]
_Por lo tanto_ Más exactamente, En CONSECUENCIA ENTONCES . La doble conjunción empleada aquí es un idioma peculiar de San Pablo, que aparece una vez en 2 Tes. (cap. 1 Tesalonicenses 2:15 ), ocho veces en Romanos, y dos veces más en sus Epístolas. Combina la inferencia _lógica_ y _la práctica_ , la q... [ Seguir leyendo ]
_Porque los que duermen, duermen de noche; y los que se emborrachan se emborrachan de noche_ . Los "hijos del día" deben estar despiertos y sobrios, porque las condiciones opuestas pertenecen a la _noche_ y son propias de sus hijos. Estar borracho _de día_ era una cosa monstruosa y casi inaudita (co... [ Seguir leyendo ]
_Pero nosotros, que somos del día, seamos sobrios_ Mejor, YA QUE SOMOS DEL DÍA (RV); borrador notas sobre "sobrio" ( 1 Tesalonicenses 5:6 ), y "día" ( 1 Tesalonicenses 5:5 ). _Ya_ se ha instado suficientemente a la vigilancia. El Apóstol reitera ahora la otra mitad del llamamiento que hace en 1 Tes... [ Seguir leyendo ]
_Porque no nos ha puesto Dios para ira_ En el estricto orden de las palabras, NO NOS HA PUESTO PARA IRA, SINO (a algo muy diferente) PARA ALCANZAR LA SALVACIÓN POR MEDIO DE NUESTRO SEÑOR JESUCRISTO . “Obtener” es _asegurar, hacer una cosa absolutamente propia_ , como en 2 Tesalonicenses 2:14 (ver n... [ Seguir leyendo ]
(a través de nuestro Señor Jesucristo), _quien murió por nosotros_ Se ha dicho que el evangelio que Pablo predicó en Tesalónica "no era el evangelio de la cruz de Cristo, sino el de la venida de Cristo". Pero estas dos no son doctrinas exclusivas o en conflicto; son partes complementarias de un mism... [ Seguir leyendo ]
_Por tanto, consolaos juntos , _ EXHORTAOS (o ANIMAOS ) UNOS A OTROS , el mismo verbo que en el cap. 1 Tesalonicenses 4:18 (ver nota, y en el cap. 1 Tesalonicenses 3:2 ). Mientras que "ánimo" se extraería especialmente de 1 Tesalonicenses 5:9 , a partir de los _vv. _del cap. 4, el llamamiento a los... [ Seguir leyendo ]
_Y os rogamos, hermanos._ Para "suplicar" (o "pedir") véase la nota del cap. 1 Tesalonicenses 4:1 . El Apóstol retoma la línea de exhortación que allí comenzó, y que fue interrumpida por los consuelos y advertencias que debía dar sobre el tema de la Segunda Venida. The "But" with which this entreat... [ Seguir leyendo ]
Sección VII. Reglas para la Vida Santificada. cap. 1 Tesalonicenses 5:12-24 En la Sección v. (cap. 1 Tesalonicenses 4:1-12 ) la _santidad_ de sus lectores suministró la base y el nervio de la acusación del Apóstol. Allí impuso a los creyentes tesalonicenses las virtudes que necesitaban cultivar, a... [ Seguir leyendo ]
_y tenerlos en muy alta estima en amor por el bien de su trabajo _ SOBREMANERA (RV) el mismo adverbio griego que en el cap. 1 Tesalonicenses 3:10 , el Intensivo más fuerte posible al idioma. Tan profundo y cálido debe ser el afecto que une a los pastores y sus rebaños. Su aprecio no debe ser una est... [ Seguir leyendo ]
_Ahora os exhortamos, hermanos, advertid_ a los _rebeldes_ Más estrictamente, PERO OS EXHORTAMOS , etc. El Apóstol no está pasando a un tema nuevo. Su exhortación a la "paz" debe matizarse. "Los rebeldes" no deben dejarse sin censura por el bien de la paz. Es una paz falsa y cobarde que deja sin con... [ Seguir leyendo ]
_Mirad que ninguno pague mal por mal a ningún_ hombre] El énfasis no está en el objeto personal, como en la cláusula anterior ( _todos, cualquiera_ ), sino en la calidad del acto: mejor, MIRAD QUE NINGUNO PAGUE A NADIE MAL EN VOLVER POR EL MAL . Los cristianos de Tesalónica estaban recibiendo mucho... [ Seguir leyendo ]
_Alégrense siempre más _ SIEMPRE (RV) igual que en el cap. 1 Tesalonicenses 1:2. 1 Tesalonicenses 2:16 , &c. Este parece un mandato extraño para hombres afligidos como los tesalonicenses (ver cap. 1 Tesalonicenses 1: 6, 1 Tesalonicenses 2:14 : 14 ; 1 Tesalonicenses 3:2-4 ; 2 Tesalonicenses 1:4 ). Pe... [ Seguir leyendo ]
_Orad sin cesar_ Dos veces el Apóstol ha usado este adverbio (cap. 1 Tesalonicenses 1:3 ; 1 Tesalonicenses 2:13 ), refiriéndose a su propio recuerdo agradecido constante de sus lectores ante Dios. Innumerables otros objetos ocuparon su mente durante las horas ocupadas de cada día; y los tesalonicens... [ Seguir leyendo ]
__Den _gracias __en todo_ Esto nuevamente el Apóstol enseñó con el ejemplo así como con el precepto; ver cap. 1 Tesalonicenses 1:2 ; 1 Tesalonicenses 3:9-10 ; y comp. Filipenses 4:6 ; Colosenses 4:2 . "En _todo_ ", incluso en la persecución y la vergüenza, sufrió por causa de Cristo; borrador Filip... [ Seguir leyendo ]
_No apaguéis el Espíritu. No desprecies las profecías_ La RV reduce apropiadamente a un punto y coma el punto entre estas oraciones. Lo que es _revelación_ por parte de Dios, es _profecía_ en su instrumento humano. La "profecía" tiene con la "revelación" la misma relación que la "enseñanza" con el... [ Seguir leyendo ]
_Probad todas_ las cosas; _retened lo_ que es _bueno_ Algunas de las mejores autoridades antiguas dicen, PERO PROBADLO TODO . En cualquier caso, esta exhortación, aunque capaz de la más amplia aplicación, surge del tema de la última. “En lugar de aceptar o rechazar al por mayor lo que se os dirige c... [ Seguir leyendo ]
_Abstenerse de toda apariencia de mal _ DE TODA FORMA DE MAL (RV). El Apóstol no aconseja a los tesalonicenses que eviten lo que _parece_ mal; el mandato así entendido favorece el estudio de las apariencias, y tiende a "hacer nuestras obras para ser vistos de los hombres" que nuestro Señor condena ... [ Seguir leyendo ]
_Y el mismo Dios de paz, _ EL MISMO DIOS DE PAZ (RV), así que "Dios mismo" en el cap. 1 Tesalonicenses 3:11 , y "nuestro Señor Jesucristo mismo" en 2 Tesalonicenses 2:16 , donde se implica un contraste similar entre el deseo o esfuerzo humano y el poder divino. Con este contraste en su mente, San P... [ Seguir leyendo ]
_Fiel_ es _el que os llama, el que también lo hará_ ] el QUE TAMBIÉN LO HARÁ (RV). El Apóstol apela con frecuencia a la fidelidad de Dios, como de Aquel que se compromete a cumplir lo que promete en el Evangelio; véase 1 Corintios 1:9 ; 2 Timoteo 2:13 , etc. Los tesalonicenses estaban conscientes d... [ Seguir leyendo ]
_Hermanos, orad por nosotros_ San Pablo acaba de orar por sus lectores ( 1 Tesalonicenses 5:23 ; comp. cap. 1 Tesalonicenses 1:2 ; 1 Tesalonicenses 3:10-13 ); él desea que ellos en tarn oren por él. "Algunas autoridades antiguas", muy apropiadamente, "léase _también " ( __margen_ RV ): RUEGA TAMBIÉN... [ Seguir leyendo ]
La conclusión 1 Tesalonicenses 5:25 La conclusión de la Epístola es muy breve. No contiene ninguna referencia a la firma autógrafa, que San Pablo en 2 Tesalonicenses 3:17 y en cartas posteriores tiene cuidado de notificar. La petición urgente "que la Epístola sea leída a todos los hermanos", es su... [ Seguir leyendo ]
_Saludad a todos los hermanos con ósculo santo_ Mejor, SALUDAD (RV). El _beso_ , como signo común de afecto entre parientes y amigos cercanos en el encuentro o la despedida, era universal en las asambleas cristianas primitivas, y todavía es un uso de las iglesias griega y oriental, especialmente en... [ Seguir leyendo ]
_Os mando por el Señor que_ esta _epístola sea leída a todos los santos hermanos Santo_ es probablemente una inserción errónea de los copistas, debido a Filipenses 4:21 , o Hebreos 3:1 . _La carga_ debe ser mucho más fuerte ( _margen_ AV y RV). Es tanto como decir: "Te pongo bajo juramento ante el... [ Seguir leyendo ]
_La gracia de nuestro Señor Jesucristo_ sea _con vosotros_ Esta es la forma habitual de san Pablo de bendición final. Él lo expande más tarde en la bendición trinitaria completa de 2 Corintios 13:14 , o lo acorta en el breve "La gracia sea contigo" de Colosenses 4:18 . Contiene todo el bien espiritu... [ Seguir leyendo ]