1 Timoteo 5:10

bien informado de Así se usa la palabra de buen testimonio, en la designación de los diáconos, Hechos 6:3 , -siete varones de buen testimonio; de Ananías, -varón piadoso... bien informado de todos los judíos, Hechos 22:12 .

para buenas obras Lit. -en materia de buenas obras;" la preposición expresa -el ámbito en que actúa una potencia", Winer, § 48, 3, a. Cf. 1 Tesalonicenses 3:2 , -ministro de Dios en el Evangelio de Cristo;” y 1 Timoteo 1:18 con nota.

Estas buenas obras no deben limitarse a las que podría realizar una viuda con recursos. Todos estaban al alcance de la devota viuda cristiana, por pobre que fuera. Y la experiencia pastoral puede mostrar similares "obras maravillosas" todavía obradas por la "piadosa pobreza" para el Salvador. La estructura rítmica del verso es al menos característica de la retórica de San Pablo, adaptada ahora para incorporar alguna tensión sagrada, ahora para sugerir una.

si ha educado bien a los hijos RV, si los ha educado ; -hath" no -have" porque los modos son indicativos, no condicionales; -ha criado", no -criado", porque el modismo inglés, en tal retrospectiva, usa el pasado definido, mientras que el griego usa el aoristo indefinido: véase el Prefacio de Revisores. -Hay numerosos casos en los que el uso de el tiempo pasado indefinido en griego e inglés es totalmente diferente, y en tales casos no hemos intentado violar el idioma de nuestro idioma mediante formas de expresión que no podría soportar". La crianza de los hijos se refiere más naturalmente a su propio hogar y familia, donde ha sido madre lactante. Este verbo compuesto aparece sólo aquí en el NT; al igual que el siguiente.

extranjeros alojados Un incidente diario ordinario de la vida tanto rica como pobre entonces: y en los días de persecución pronto seguirán un privilegio sagrado y una necesidad.

lavó los pies de los santos Este acto especial de hospitalidad oriental se destaca sin duda de que nuestro Señor asumió el servicio humilde sobre Sí mismo en la Última Cena, Juan 13:4-17 . Cf. La recepción de Abraham de los "tres hombres" en Mamre, Génesis 28:4 , -Ve a buscar un poco de agua y lava tus pies;" y la designación del compañero y discípulo de Elías, 2 Reyes 3:11 , -Eliseo hijo de Safat, el cual derramó agua sobre las manos de Elías.

"-Los santos" es otra palabra que se usa como -fieles" ( 1 Timoteo 5:8 ) al comienzo de las Epístolas y en otros lugares para describir a todos los que han sido "apartados" de los paganos como "pueblo de Cristo" por el bautismo.

aliviado a los afligidos El -alivio" es la misma palabra que en 1 Timoteo 5:16 , ejemplificando la promesa -con la medida con que midiereis, se os volverá a medir". Dar tal alivio con pequeños medios no sería entonces más difícil que ahora; y es muy sorprendente, cuando se conoce la vida real de los pobres, ver cuánto pueden y se ayudan unos a otros en los problemas, especialmente cuando hay una "voluntad cristiana" para "encontrar el camino".

seguido diligentemente toda buena obra . El obispo Ellicott parece señalar correctamente que la preposición en el verbo compuesto indica dirección en lugar de diligencia , citando 1 Pedro 2:21 , -para que sigáis sus pasos". Cf. también Marco 16:20 y 1 Timoteo 5:24 en este capítulo Ella no pudo haber estado en la primera fila, pero humildemente la siguió y "ha hecho lo que podía" en toda buena obra.