2 Corintios 11:4

el que viene Esto muestra que los falsos maestros vinieron de otra parte, de donde trajeron sus corrupciones. Crisóstomo. Cf. Hechos 15:1 ; Hechos 15:24 ; Gálatas 2:4 ; Gálatas 2:12 . De lo contrario, dice Olshausen, habrían sido excomulgados.

Otro Jesús La palabra no es la misma que tradujo otro más abajo. En este caso se refiere al mismo Jesús ("el Jesús histórico", Stanley), pero predicado de tal manera que produce una impresión diferente. Cf. el griego en Gálatas 1:6-7 .

o si recibís otro espíritu, que no habéis recibido Literalmente, a quien (o que ) no habéis recibido . La predicación de Jesús de otra manera, la de la servidumbre a la ley ( Hechos 15:1 15,1 ; Gálatas 4:21 ), implicaría la comunicación de un espíritu diferente (ver última nota) al espíritu de libertad manifestado por san Pablo ( Romanos 8:2 ; Romanos 8:15 ).

Para conocer la naturaleza de la falsa enseñanza en Corinto, véase Introducción a la Primera Epístola, pág. 11, y 2 Corintios 11:22 .

otro evangelio , es decir, un evangelio diferente . Ver última nota.

bien podrían soportarlo (o eso )] Estas palabras generalmente han sido consideradas como irónicas, noblemente lo soportarían (Alford, Plumptre), y explicaron la pronta recepción que habían encontrado los falsos maestros. Pero una comparación con Gálatas 1:7 , por difícil que sea ese pasaje, hace probable que no se pretenda ironía alguna.

"Si hubieran predicado otro evangelio, habría habido alguna razón para escucharlos". Pero ellos no hacen esto. Profesan predicar el mismo Señor y el mismo Evangelio, sólo que menosprecian la autoridad de aquel de quien lo recibiste primero. Tales hombres no tienen raison d"être , ninguna posición entre vosotros. No la tienen en mi posición en la Iglesia, porque es igual a la de cualquiera de los Apóstoles ( 2 Corintios 11:5 ).

No los tienen en mi desprecio por las reglas técnicas de la oratoria, que no me faltan conocimientos. No tienen ninguno, de hecho, de ninguna manera, porque desafío la investigación más cercana a mi conducta ( 2 Corintios 11:6 ). En un punto, lo admito ( 2 Corintios 11:7 ), tienen una aparente ventaja. Pero incluso eso se desvanece en la investigación. Ver notas a continuación.