2 Corintios 13:5

Examinaos a vosotros mismos si estáis en la fe; probaros a vosotros mismos Las palabras traducidas (1) examinar y (2) probar tienen el sentido (1) de probar (la palabra a menudo se traduce tentar ) y (2) someter a un proceso cuyo resultado es satisfactorio. Véase para (2) 1 Corintios 11:28 .

Las propias palabras son en cada caso enfáticas. La conexión con lo que ha pasado antes parecería ser la siguiente. El Apóstol había estado entre los corintios en debilidad ( 1 Corintios 2:3 ; cf. cap. 2 Corintios 10:1 ; 2 Corintios 10:10 ).

No se había jactado de nada más que de su enfermedad (cap. 2 Corintios 11:30 : 30 ; 2 Corintios 12:5 ; 2 Corintios 12:9 ). De modo que muchos de ellos habían llegado a mirarlo con desprecio.

Pero el Evangelio, dice, es un poder. Apela al testimonio de su propia experiencia cristiana sobre este punto, como en el cap. 2 Corintios 4:2 ; 2 Corintios 5:11 ; 2 Corintios 6:4 .

-¿No es un poder? -dice-. Mírense a ustedes mismos. ¿No lo sienten así en sus propios corazones? ¿No habita Jesucristo en ustedes, al menos en todos los que no son finalmente desechados por Él, ¿Y no manifiesta Su poder en la subyugación del hombre natural dentro de ti? ¿Podría haber ocurrido esto a menos que el Evangelio fuera un poder real de Dios? Y entonces, ¿a quién, humanamente hablando, le debes este poder? a aquel de quien estáis dispuestos a creer que no es un verdadero Apóstol de Cristo?"

si estáis en la fe, es decir, si "Cristo está presente y obrando activamente en vosotros, el resultado cierto de toda fe verdadera". Meyer. Cf. Juan 15:1-7 ; Juan 17:21-23 ; Romanos 6:23 (en griego), 2 Corintios 8:1 ; 2 Corintios 8:10 ; Gálatas 2:20 ; Gálatas 4:19 ; Efesios 3:16-19 ; Colosenses 1:27 ; Colosenses 3:1-4 , etc.

a menos que seáis réprobos Más bien, a menos que en verdad seáis rechazados . La palabra traducida como réprobos (véase la nota en el cap. 2 Corintios 2:9 y 2 Corintios 13:3 ) significa aquellos que han sido probados y encontrados deficientes .

Ver también Rom 1:28; 1 Corintios 9:27 ; 2 Timoteo 3:8 ; Tito 1:16 ; y Hebreos 6:8 , donde aparece de nuevo la palabra.