2 Corintios 2:14

Ahora, gracias sean dadas a Dios. Este pasaje es un ejemplo de las abruptas digresiones propias del estilo de San Pablo. Ver Introducción a la primera Epístola, p. 16, y 1 Corintios 4:8 . También Introducción a esta Epístola. "Tan pronto como San Pablo llegó a la palabra Macedonia, la memoria le presentó lo que allí lo había saludado", i.

mi. la favorable inteligencia traída por Tito (cap. 2 Corintios 7:6-7 ) “y en su camino rápido los pensamientos se suceden como relámpagos dice, sin pasar por la forma de explicar por qué lo dice, -Ahora gracias sean dadas a Dios ." "Robertson.

que siempre nos hace triunfar en Cristo El verbo aquí traducido nos hace triunfar también puede traducirse, nos lleva al triunfo . Se usa en el último sentido en Colosenses 2:15 , el único otro lugar en el que aparece en la Biblia, pero el primer sentido se defiende aquí por la analogía de otros verbos usados ​​causalmente. Ver Romanos 8:37 .

y manifiesta el olor de su conocimiento La palabra sabor (del latín sapor , sabor) se usa, con una excepción ( Mateo 5:13 ), en las Escrituras para denotar un olor. Ver Génesis 8:21 ; Eclesiastés 10:1 ; Joel 2:20 , etc.

El Apóstol todavía no se refiere al "dulce olor" de los sacrificios ( Éxodo 29:18 ; Levítico 1:9 ; Levítico 1:12 , &c.). Si tomamos la traducción de la A.

V. en la primera parte del versículo, -el sabor de su conocimiento" (es decir, el dulce aroma del conocimiento de Dios), es el incienso, ya sea "elevándose de altares fijos o flotando desde incensarios" (Dr. Plumptre in loc . ), que era costumbre (ver Smith's Dictionary of Antiquities , Art. Triumphus ) quemar cuando el conquistador a quien se decretaba un triunfo pasaba. Esta costumbre ha sido revivida en nuestros días, con motivo de la entrada pública del Princesa de Gales a Londres antes de su matrimonio.

Si se adopta el sentido " nos lleva al triunfo", considera a los ministros de Cristo, ya sea, ( a ) como los socios en el triunfo de su Maestro, o ( b ) como los cautivos del enemigo que él ha vencido, entregado por Su brazo victorioso, o ( c ) como los enemigos que ha derrotado y llevado cautivos. Cualquiera de estos produce un buen sentido, mientras que el "sabor" sigue siendo el incienso que acompaña al triunfo del vencedor.

Véase Wordsworth en loc . El Dr. Plumptre advierte el hecho, de gran interés para los habitantes de estas islas, de que el último triunfo que tuvo lugar en Roma antes de que se escribieran estas palabras, fue en conmemoración de las victorias de Claudio en Britania, y que el rey británico Caractacus Luego fue conducido en triunfo por las calles de Roma.

para nosotros, San Pablo es (1) el altar ( Romanos 12:1 ) del que surge el olor del conocimiento de Dios, o más probablemente (2) el turiferario o portador de incienso que difunde ese olor al pasar.

en todo lugar La historia de la iglesia muestra que los primeros ministros del Evangelio extendieron sus operaciones sobre una amplia área. Difícilmente es una tradición que considere que santo Tomás y san Bartolomé predicaron en la India y san Andrés en Escitia. Y la primera Epístola de San Pedro da testimonio de una amplia difusión del Evangelio en Asia. Véase 1 Ped 1:1; 1 Pedro 5:13 .