2 Corintios 2:9

Porque también con este fin escribí San Pablo aquí da una tercera razón para escribir la primera Epístola. No sólo estaba ansioso por la restauración del ofensor, por una visita a Corinto que no debería tener un carácter doloroso, sino que deseaba probar la disposición de los corintios a someterse a su autoridad (cf. cap. 2 Corintios 7:15 ; 2 Corintios 10:6 ), punto sobre el cual ( 1 Corintios 9:2 Corintios 10-12) en ese momento había mucha duda.

Véase también la nota sobre 2 Corintios 2:6 . Algunos comentaristas, sin embargo, sostienen que la palabra ἔγραψα, aunque es un aoristo, como lo que se llama el aoristo epistolar, debe traducirse "escribo" (como en 1 Juan 2:14 ), y que se refiere a la presente carta , y que la prueba de obediencia que san Pablo deseaba era la manifestación del perdón.

Pero esto parece difícilmente consistente con 1 Corintios 5:2 . Ver también Filipenses 2:12 y 2 Corintios 2:3 de este capítulo.

la prueba Lo que ha sido probado y ha soportado la prueba. La palabra se traduce de diversas formas en nuestra versión. En Romanos 5:4 se traduce experiencia , en cap. 2 Corintios 8:2 de esta Epístola, ensayo , en 2 Corintios 9:13 , experimento , en 2 Corintios 13:3 y en Filipenses 2:22 , prueba .