2 Corintios 7:8

con una letra Más bien, por la letra , es decir, la Primera Epístola.

aunque me arrepentí "Hubo un momento en la vida del Apóstol en el que se arrepintió a medias de lo que había hecho. Para algunas personas esto sería desconcertante. No pueden entender cómo un Apóstol inspirado podría arrepentirse de lo que había hecho: si fue hecho por inspiración , ¿qué lugar podría haber para los recelos? Y si se arrepintió de un acto realizado bajo la dirección de Dios, así como cualquier hombre común se arrepiente de un acto necio, ¿cómo podría el Apóstol estar inspirado? Pero esto, que podría dejar perplejos a algunos, exhibe la misma belleza y naturalidad de toda la narración.

La inspiración de Dios no toma a un hombre y lo convierte en una máquina pasiva. Cuando Dios inspira, Su espíritu se mezcla con el espíritu del hombre en forma de pensamiento, no sin luchas y recelos del elemento humano. De lo contrario, no sería inspiración del hombre, sino simplemente un eco Divino a través del hombre". Robertson. Similar Los conflictos de lo humano con lo Divino en los escritores inspirados pueden verse en Éxodo 4:10-14 ; Éxodo 6:12 ; Jeremias 1:6-9 ; Jeremias 14:13 ; Jeremias 20:7-9 ; Jeremias 20:14-18 , y en todo el libro de Jonás.

porque percibo que la misma epístola los ha hecho arrepentirse. Hay muchas lecturas diferentes aquí, y los editores han adoptado varias puntuaciones, posiblemente debido a la dificultad mencionada en la última nota. Pero en verdad no tiene por qué haber tal dificultad. El curso correcto fue el que se tomó en la Primera Epístola, bajo la inspiración del Espíritu Santo. Pero después de que se envió la Epístola, el tierno corazón humano de San Pablo dudó si había hecho lo correcto, si no había causado un dolor innecesario, y cosas por el estilo, y su mente no se tranquilizó por completo en el punto hasta la llegada de Tito. le mostró claramente la mano de Dios en el asunto.

Tales autocuestionamientos están constantemente presentes en la mente de todo hombre concienzudo, incluso cuando ha estado actuando de la manera más completa bajo la guía del Espíritu de Dios. La palabra aquí traducida arrepentida , que se debe a Wiclif, es la misma palabra que en el cap. 2 se traduce -causado dolor" y -afligido".