2 Crónicas 25:1-4 ( 2 Reyes 14:1-6 ). Amasías tiene éxito 2. _no con un corazón perfecto_ En Reyes, "pero no como David su padre" (porque "los lugares altos no fueron quitados"). El Cronista tiene algo más serio en mente; cp. 2 Crónicas 25:14-16 .... [ Seguir leyendo ]
_a él_ RV A ÉL ; LXX., ἐν χειρὶ αὐτοῦ; en Reyes, "en su mano".... [ Seguir leyendo ]
_no mató a sus hijos_ RV NO MATÓ A SUS HIJOS . _como está escrito_ RV SEGÚN LO QUE ESTÁ ESCRITO ; es decir, en Deuteronomio 24:16 (cp. Ezequiel 18:20 ). _donde el Señor_ RV COMO EL SEÑOR .... [ Seguir leyendo ]
(no en Reyes). Amasías se prepara para la guerra 5 . _y los hizo… y Benjamín_ RV Y LOS ORDENÓ SEGÚN LAS CASAS DE SUS PADRES, BAJO CAPITANES DE MILLARES Y CAPITANES DE CENTENAS, INCLUSO TODO JUDÁ Y BENJAMÍN . _trescientos mil_ Estos eran _lanceros_ y se corresponden en número con los lanceros de As... [ Seguir leyendo ]
_el Señor_ no está _con Israel_ Cp. 2 Crónicas 13:8-12 .... [ Seguir leyendo ]
_hazlo_ ] RV HAZLO CON VALENTÍA (hablado irónicamente). _te hará caer_ RV TE DERRIBARÁ .... [ Seguir leyendo ]
_el ejército_ RV mg., LA TROPA (así 2 Crónicas 25:10 ; 2 Crónicas 25:13 ). Los hombres en cuestión eran filibusteros a juzgar por su conducta ( 2 Crónicas 25:13 ).... [ Seguir leyendo ]
_en gran ira_ RV EN IRA FEROZ .... [ Seguir leyendo ]
(cp. 2 Reyes 14:7 ). Victoria sobre Edom 11 _ _se fortaleció_ RV SE ANIMÓ ; cp. 2 Crónicas 1:1 (nota). _el valle de la sal_ Escena de una de las victorias de David ( 1 Crónicas 18:12 ; ver nota allí). _hijos de Seir_ Los edomitas fueron llamados así porque "el monte Seir" era parte de su territor... [ Seguir leyendo ]
dejados _vivos los hijos de Judá se llevaron cautivos_ RV LOS HIJOS DE JUDÁ SE LLEVARON VIVOS . El "dejado vivo" del AV es engañoso, pues sugiere que eran prisioneros capturados en la misma batalla en la que murieron los primeros diez mil; sin embargo, una comparación de Reyes sugiere que eran la to... [ Seguir leyendo ]
(sin paralelo en Reyes). Ultrajes de los mercenarios efraimitas 13 _ _los soldados del ejército_ Heb., _los hijos de la tropa_ . _las ciudades de Judá, desde Samaria hasta Bet-horón._ Esta frase es extraña, porque esperamos que los dos nombres dados sean nombres de ciudades pertenecientes al Reino... [ Seguir leyendo ]
(no en Reyes). La idolatría de Amasías y la reprensión del profeta 14 _ _se inclinó… y quemó_ Los tiempos en el heb. son imperfectos e implican que esto se convirtió en la práctica de Amasías. El acto estaba de acuerdo con una política seguida con frecuencia en la antigüedad. Salomón ofrece un ejem... [ Seguir leyendo ]
_que no pudo entregar_ RV QUE NO HAN ENTREGADO .... [ Seguir leyendo ]
_¿Estás hecho_ ? RV ¿TE HEMOS HECHO ? _del consejo del rey_ Lit.: "consejero del rey". _ha determinado_ Lit., "ha aconsejado" (con un juego de palabras del rey).... [ Seguir leyendo ]
( 2 Reyes 14:8-14 ). Amasías conquistado por Joás 17 _ _tomó consejo _ TOMÓ CONSEJO con miras a exigir una satisfacción de Joás por los estragos de los mercenarios israelitas ( 2 Crónicas 25:13 ). La secuela sugiere que Joash se negó a dar satisfacción. _mirémonos a_ la _cara_ RV MIRÉMONOS A LA CAR... [ Seguir leyendo ]
_el cardo_ RV mg., ESPINA ; cp. Proverbios 26:9 (misma palabra hebrea).... [ Seguir leyendo ]
_Te dices_ a ti mismo. _entrometerse en_ tu _daño_ RV mg., PROVOCAR CALAMIDAD , es decir, haciendo afirmaciones que no podía hacer cumplir.... [ Seguir leyendo ]
_porque _ERA _de Dios_ No en Reyes. Este giro es característico del Cronista; cp. 2 Crónicas 10:15; 2 Crónicas 22:7 .... [ Seguir leyendo ]
_se vieron_ a _la cara_ , tanto _él como Amasías_ RV ÉL Y AMASÍAS… SE MIRARON A LA CARA . El historiador por una especie de ironía retoma la frase de Amasías ( 2 Crónicas 25:17 ) y le da una nueva aplicación. Cp. la doble aplicación (por una ironía similar) de la frase, -levantar la cabeza" en Génes... [ Seguir leyendo ]
_a su tienda_ Cp. 2 Crónicas 7:10 (nota).... [ Seguir leyendo ]
_el hijo de Joacaz_ , es decir, el hijo de _Ocozías_ , siendo Joacaz y Ocozías formas variantes del mismo nombre; cp. 2 Crónicas 21:17 (nota). _romper la pared_ Más bien, HIZO UNA BRECHA (o BRECHAS ) EN LA PARED . El mismo verbo se usa en Nehemías 1:3 ("descompuesto") e _ibíd. _Nehemías 4:7 ("las b... [ Seguir leyendo ]
_Y_ él tomó] El verbo falta en Cron., y es suministrado por Reyes. _con Obed-edom_ es decir con _la familia de_ Obed-edom que ( 1 Crónicas 26:4-8 ; 1 Crónicas 26:15 ) servía de porteros en la Casa de Dios. Este detalle está ausente en Reyes.... [ Seguir leyendo ]
( 2 Reyes 14:17-20 ). El fin de Amasías 27 . _después del tiempo_ RV DESDE EL TIEMPO . El Cronista característicamente conecta la conspiración con la apostasía de Amasías; en Reyes sólo se declara el _hecho_ de la conspiración. _una conspiración_ Atalía, Joás, Amasías cayeron uno tras otro ante un... [ Seguir leyendo ]
_sobre los caballos_ Render, SOBRE LOS CABALLOS ; es decir, sobre los caballos de algunos de sus perseguidores. Los conspiradores anunciaron así el éxito total de su conspiración.... [ Seguir leyendo ]