2 Crónicas 28:1-4 ( 2 Reyes 16:1-4 ). Acaz triunfa y practica la
idolatría
1 . _Acaz_ La forma completa del nombre es _Joacaz_ , el
"Ja-u-ḥa-zi" de una inscripción de Tiglat-pileser III.
_veinte años_ Como murió dieciséis años después dejando un hijo
de _veinticinco_ ( 2 Crónicas 29:1 ), la lectur... [ Seguir leyendo ]
_para los Baalim_ RV PARA LOS BAALIM .... [ Seguir leyendo ]
_el valle del hijo de Hinnom_ Este nombre tenía un significado
inofensivo al principio ( Jeremias 7:31-32 ), pero su origen heb. la
forma _Gê-hinnôm_ fue luego corrompida en "Gehenna" ( Mateo 5:22 ,
RV mg.) y ganó una mala reputación por su conexión con la
adoración de Molech. Estaba al S. y SO de J... [ Seguir leyendo ]
_Sacrificó también_ RV Y SACRIFICÓ .
_debajo de todo árbol frondoso_ El Heb. La palabra aquí usada para
"verde" ( _ra-anân_ ) significa más bien "floreciente", siendo la
referencia no tanto al color como a la condición y el tamaño.
Grandes árboles hermosos (que son más raros en el este que en el
oe... [ Seguir leyendo ]
_lo golpeó_ De 2 Kin. parece que el rey sirio, (1) ayudó a encerrar
a Acaz en Jerusalén, (2) se apoderó del puerto de Elat (Elot) en el
Mar Rojo que había pertenecido a Judá. Algunos de los "cautivos"
llevados a Damasco sin duda fueron traídos de Elat.
_llevó una gran multitud de ellos cautivos_ RV... [ Seguir leyendo ]
5 7 (cp. 2 Reyes 16:5-9 ; Isaías 7:1-9 ). La guerra siro-efraimita
El Cronista describe la guerra desde un punto de vista diferente al
tomado en 2 Kin. En este último, el fracaso de los aliados en tomar
Jerusalén es el rasgo principal del relato, mientras que en Crón. el
daño y la pérdida infligido... [ Seguir leyendo ]
_ciento veinte mil,_ es decir, más de la tercera parte del ejército
contado en 2 Crónicas 26:13 .
que eran _todos_ RV TODOS ELLOS .
_el Señor Dios_ RV EL SEÑOR, EL DIOS . "Jehová" representa aquí el
nombre propio "Jehová"; cp. 2 Crónicas 21:10 ; 2 Crónicas 24:18 ; 2
Crónicas 24:24 .... [ Seguir leyendo ]
_el gobernador de la casa_ RV EL GOBERNANTE ( _nâgîd_ , heb.) DE LA
CASA . Probablemente se quiere decir el cabeza de familia del rey, su
"canciller"; pero cp. Nehemías 11:11 , "el gobernante ( _nâgîd_ )
de la casa de Dios".
_junto al rey_ Cp. 1 Samuel 23:17 .... [ Seguir leyendo ]
(no en Reyes; pero cp. 2 Reyes 6:21-23 , un incidente similar). Israel
devuelve a los cautivos judíos
8 _ _de sus hermanos_ Cp. 2 Crónicas 11:4 , "no peleéis _contra
vuestros hermanos_ ".... [ Seguir leyendo ]
_un profeta del Señor estaba allí_ No se sabe nada más de Oded,
pero esta puede haber sido la única ocasión en la que apareció como
profeta.
_salió antes de_ que RV SALIERA AL ENCUENTRO .
que _alcanza hasta_ RV QUE HA ALCANZADO HASTA . Cp. Génesis 4:10 .
_cielo_ Hay una tendencia en algunos libro... [ Seguir leyendo ]
_mantener bajo_ En Nehemías 5:5 , el mismo Heb. la palabra se traduce
como "poner en servidumbre"; cp. La nota de Ryle sobre la esclavitud
hebrea _in loco. _Un hebreo puede tener a otro hebreo como esclavo por
un período limitado, pero en el presente pasaje se trata de una parte
del pueblo que se ap... [ Seguir leyendo ]
_entregar a los cautivos de nuevo_ RV ENVIAR DE VUELTA A LOS CAUTIVOS
.
_el furor de la ira del Señor_ está _sobre vosotros_ Cp. Zacarías
1:15 .... [ Seguir leyendo ]
_porque mientras que ya hemos ofendido contra el Señor, ustedes
tienen la intención de añadir más a nuestros pecados_ RV CON EL
PROPÓSITO DE QUE TRAERÁ SOBRE NOSOTROS UNA TRANSGRESIÓN (mg.
"culpa") CONTRA EL SEÑOR, PARA AÑADIR A NUESTROS PECADOS .
_transgresión_ RV mg. "culpa.... [ Seguir leyendo ]
_se expresaron_ RV SE HAN EXPRESADO . La frase es característica del
Cronista; cp. 2 Crónicas 31:19; 1 Crónicas 12:31 ; 1 Crónicas 16:41
; Esdras 8:20 .
_tomó a los cautivos_ Render, TOMÓ A LOS CAUTIVOS ; es decir, los
socorrió; cp. Hebreos 2:16 (ἐπιλαμβάνεται = "él
agarra").
_comer y beber_ Cp. 2... [ Seguir leyendo ]
_los reyes_ LXX. "rey" (cantar). Este monarca fue Tiglat-pileser III.;
cp. 2 Reyes 16:7 .... [ Seguir leyendo ]
( 2 Reyes 16:7-9 ). Acaz invoca la ayuda asiria
Hay una variación aquí entre Chron. y Reyes. Según el primero ( 2
Crónicas 28:21 ) nada ganó Acaz con su tributo al rey de Asiria;
según Reyes, el asirio aceptó la ofrenda y marchó contra Siria,
capturando Damasco y matando a Rezín.... [ Seguir leyendo ]
_había invadido_ Más bien, ALLANADO .
_la tierra baja_ RV LA TIERRA BAJA (Heb. _Shephçlâh_ ). Cp. 2
Crónicas 1:15 (nota).
_Bet-semes_ Cp. 1 Crónicas 6:59 [44, _Heb_ .], nota.
_Ajalón_ RV AJALÓN ; cp. 2 Crónicas 11:10 .
_Gederoth _ Josué 15:41 . _Shocho_ RV SOCO ; cp. 2 Crónicas 11:7 .
_Timnah _... [ Seguir leyendo ]
_rey de Israel_ Cp. 2 Crónicas 11:3 (nota).
_hizo a Judá desnuda_ RV QUE HABÍA TRATADO DESENFRENADAMENTE EN
JUDÁ (mg. "rechazar la restricción"). Cp. Éxodo 32:25 (AV y RV)
donde el mismo Heb. el verbo se usa dos veces.... [ Seguir leyendo ]
_Tilgat-pilneser,_ es decir, Tiglat-pileser III. Cp. 1 Crónicas 5:6
(nota).
_vino … él no_ Algún error en el texto es probable aquí. El
hebreo no puede traducirse como en AV, pero no se ha propuesto ninguna
enmienda satisfactoria.... [ Seguir leyendo ]
_quitó parte de la casa de Jehová, y_ de _la casa_ Rindió, SAQUEÓ
LA CASA DE JEHOVÁ Y LA CASA , etc.
_pero ayudó a_ RV PERO AYUDÓ .... [ Seguir leyendo ]
(cp. 2 Reyes 16:10-18 ). Apostasía de Acaz
22 . _pecó… contra Jehová: esto_ es que el _rey Acaz_ RV PECÓ…
CONTRA JEHOVÁ, ESTE MISMO REY ACAZ . Para la frase "este mismo" cp. 2
Crónicas 32:30 ; 2 Crónicas 33:23 (RV).... [ Seguir leyendo ]
_los dioses de Damasco_ En 2 Kin. la declaración es que Acaz hizo una
copia de un altar que vio en Damasco y sacrificó sobre él. El altar
de Damasco fue probablemente el que usó Tiglat-pileser y, por lo
tanto, un altar asirio más que damasceno. El uso de tal altar fue un
acto de apostasía de Jehová... [ Seguir leyendo ]
_cortar en pedazos las vasijas_ Presuntamente para fundirlas y
destinar el metal a otros usos; cp. 2 Reyes 24:13 . Según 2 Reyes
16:17 Acaz simplemente "cortó los bordes (-paneles" RV mg.) de las
bases y quitó la fuente de encima de ellos, y quitó el mar de encima
de los bueyes de bronce que estaban... [ Seguir leyendo ]
_en cada varias ciudades_ Cp. Jeremias 2:28 .... [ Seguir leyendo ]
( 2 Reyes 16:19-20 ). El fin de Acaz
27 . _no lo metieron en los sepulcros de los reyes de Israel_ Según 2
Rey. Acaz "fue sepultado con sus padres". No está claro qué
distinción desea hacer el Cronista aquí, pero cp. 2 Crónicas 16:14;
2 Crónicas 21:20 ; 2 Crónicas 24:25 ; 2 Crónicas 26:23 . Un rey... [ Seguir leyendo ]