2 Crónicas 33:1
2 Crónicas 33:1-10 (Cp. 2 Reyes 21:1-16 ). Reinado de Manasés. su apostasía 1 . _en Jerusalén_ El Cronista omite aquí el nombre de la madre de Manasés, _Hephzi-bah_ .... [ Seguir leyendo ]
2 Crónicas 33:1-10 (Cp. 2 Reyes 21:1-16 ). Reinado de Manasés. su apostasía 1 . _en Jerusalén_ El Cronista omite aquí el nombre de la madre de Manasés, _Hephzi-bah_ .... [ Seguir leyendo ]
_Pero hizo... como_ RV Y LO HIZO... DESPUÉS (así 2 Rey.). _había echado fuera_ RV ECHADO FUERA (así 2 Kin.). El hebreo de 2 Crónicas 33:2 corresponde exactamente en Cron. y 2 Kin.... [ Seguir leyendo ]
_Baalim_ RV LOS BAALIM . Baal era el título del Dios supremo de los cananeos, que era adorado en diferentes lugares bajo aspectos algo diferentes; de ahí el plural ("Baalim") aquí. Los altares se distribuirían por todo el país a conveniencia del pueblo. _arboledas_ RV ASHEROTH ; cp. 2 Crónicas 14:3... [ Seguir leyendo ]
_será mi nombre para siempre_ Cp. 2 Crónicas 7:16 .... [ Seguir leyendo ]
_los dos juzgados_ Cp. 2 Crónicas 4:9 , (nota).... [ Seguir leyendo ]
_Y causó_ RV TAMBIÉN HIZO . Hay énfasis en el pronombre "Él" (¡ese malvado!). _pasar por el fuego_ Cp. 2 Crónicas 28:3 , nota. _en el valle del hijo de Hinnom_ Cp. Jeremias 7:31-32 . _tiempos observados_ RV PRACTICADO AUGURIO . El significado preciso del Heb. La palabra ( _-ônçn_ ) es bastante in... [ Seguir leyendo ]
_una imagen tallada, el ídolo_ RV LA IMAGEN TALLADA DEL ÍDOLO . En 2 Reyes 21:7 , RV "la imagen tallada de Asera". Para Asera cp. 2 Crónicas 15:16 (nota). _había dicho... antes de todo_ RV DIJO... DE TODOS (como 2 Kin.).... [ Seguir leyendo ]
_desde fuera de_ RV DESDE APAGADO . _para que presten atención a_ RV SI SOLO OBSERVAN (como 2 Rey.). _de acuerdo con toda la ley_ RV INCLUSO TODA LA LEY .... [ Seguir leyendo ]
y _para hacer peor que los paganos_ RV de MODO QUE ELLOS HICIERON EL MAL MÁS QUE LAS NACIONES . Cp. Jeremias 15:4 , donde el cautiverio mismo se remite por su causa a las malas acciones de Manasés.... [ Seguir leyendo ]
_el Señor habló_ , es decir, por medio de los profetas; cp. 2 Reyes 21:10-15 .... [ Seguir leyendo ]
_Asiria_ Ninguna inscripción asiria actualmente conocida habla del cautiverio de Manasés, pero tenemos pruebas monumentales de que hubo una gran insurrección contra Asshur-bani-pal, el nieto de Senaquerib, en la que estuvo involucrado Asia occidental (y _quizás_ Manasés). La restauración de Manasés... [ Seguir leyendo ]
(no en 2 Kin.). El castigo de Manasés y su arrepentimiento Para una discusión de las probabilidades históricas de este relato ver la Introducción, § 8.... [ Seguir leyendo ]
_aflicción_ RV ANGUSTIA , como en 2 Crónicas 28:22 .... [ Seguir leyendo ]
_padres, y rezaron_ padres RV . Y ORÓ .... [ Seguir leyendo ]
(no en 2 Kin.). Las obras posteriores de Manasés 14 _ _un muro fuera de la ciudad_ RV UN MURO EXTERIOR A LA CIUDAD . _incluso hasta la entrada_ O: "y [al oeste] de la entrada". _y rodeó_ RV Y RODEÓ . _Ofel_ Cp. 2 Crónicas 27:3 (nota). _y puso capitanes de guerra_ RV Y PUSO CAPITANES VALIENTES .... [ Seguir leyendo ]
_el ídolo_ Cp. 2 Crónicas 33:7 .... [ Seguir leyendo ]
_reparó_ RV QUE CONSTRUYÓ ; la palabra hebrea para "construir" que significa también "reconstruir". Cp. 2 Crónicas 11:5 , nota. _ofrendas de paz_ Cp. 1 Crónicas 16:1 (nota). _comandó Judah_ Cp. 2 Crónicas 33:9 ; 2 Reyes 21:11 .... [ Seguir leyendo ]
sin embargo… _solo_ RV PERO SOLO… Cp. 2 Crónicas 32:12 , nota.... [ Seguir leyendo ]
(cp. 2 Reyes 21:17-18 ). El epílogo del reinado de Manasés 18 _ _su oración_ Una _oración de Manasés_ se da en una colección de himnos adjuntos al Salterio en el manuscrito alejandrino. (A) de la LXX.; también se encuentra en la Vulgata latina, aunque la traducción no es de Jerónimo. En las edicion... [ Seguir leyendo ]
_arboledas e imágenes talladas, antes de que él fuera humillado_ RV LAS ASERAS Y LAS IMÁGENES TALLADAS, ANTES DE QUE ÉL SE HUMILLARA . _entre los dichos de los videntes_ Render, EN LA HISTORIA DE SUS VIDENTES ; cp. RV mg. y LXX., enmendando ligeramente el texto hebreo. Para tomar el Heb. La palabra... [ Seguir leyendo ]
en _su propia casa_ , es decir, como en 2 Kin. "en el jardín de su propia casa".... [ Seguir leyendo ]
( 2 Reyes 21:19-26 ). El breve reinado de Amón. Josías lo sucede 21 . _en Jerusalén_ El Cronista omite aquí el nombre de la madre de Amón; cp. 2 Crónicas 33:1 .... [ Seguir leyendo ]
_Pero lo hizo_ RV Y LO HIZO . _para Amón... imágenes talladas_ RV Y AMÓN... imágenes talladas (como en 2 Crónicas 33:19 ).... [ Seguir leyendo ]
_y se humilló_ RV Y SE HUMILLÓ . Esta versión no está en 2 Kin. _pero Amon_ RV PERO ESTE MISMO AMON ; cp. 2 Crónicas 28:12 (nota). _traspasó_ Render, SE HIZO CULPABLE (así RV mg.); cp. 2 Crónicas 19:10 ; 2 Crónicas 24:18; 2 Crónicas 28:10 ; 2 Crónicas 28:13 .... [ Seguir leyendo ]
_slew_ Render, SMOTE . La palabra hebrea sugiere quizás que hubo un conflicto entre el pueblo y los conspiradores.... [ Seguir leyendo ]