2 Reyes 14:7

Mató a Edom El Cronista en 2 Crónicas 25:5-10 da cuenta de los preparativos militares de Amasías, antes de la expedición contra Edom. Nos dice que reunió y alistó a sus hombres de guerra, de veinte años arriba, en número de 300.000 hombres escogidos. Para estos contrató tropas mercenarias de Israel, otros 100.000.

Pero un hombre de Dios le prohibió llevar a los israelitas con él, ya que el Señor no estaba con Israel. Aunque afligido por la pérdida de los cien talentos que había pagado por este cuerpo de aliados, Amasías los separó y los envió de regreso, por lo que su ira se encendió en gran manera contra Judá, y regresaron a casa con gran ira. Después de esto con sus propias tropas solo Amasías emprendió la guerra con Edom, en la cual tuvo éxito.

Según Josefo ( Ant. IX. 9. 1) la primera expedición planificada fue contra los amalecitas y los gebalitas, así como contra los edomitas. Sobre Gebal, ciudad de Fenicia, ver nota en 1 Reyes 5:18 .

en el valle de la sal El RV imprime tanto -Valley" como -Salt" con mayúsculas para marcarlo como un nombre propio. La LXX. tiene una transliteración de las dos palabras Γεμελέδ. El Valle de la Sal estaba al sur del Mar Muerto, y estaba en la frontera del territorio edomita. Leemos que los edomitas se habían rebelado contra Judá en los días de Joram ( 2 Reyes 8:20-22 ), y parece que aún no habían sido reducidos a sujeción.

diez mil Además de los 10.000 muertos en la batalla, el Cronista menciona otros 10.000 que fueron llevados cautivos y arrojados de cabeza desde la peña, de modo que todos fueron despedazados” ( 2 Crónicas 25:12 ).

y tomó Selah [RV Sela ] por guerra Sela que significa -una roca" es probablemente la ciudad que fue conocida en tiempos posteriores como -Petra". Era una ciudad de Edom, no lejos del monte Hor, como a dos días de viaje hacia el norte desde la cumbre del golfo de Akabah. El Cronista nada dice sobre Sela, pero menciona "la peña" como el lugar de donde los 10,000 cautivos fueron echar abajo. Puede haber sido de la altura en la que Sela se paró y tomó su nombre, que tuvo lugar la ejecución de los cautivos.

Llamó el nombre de ella Joktheel. Este nombre, que es una trisílaba (Jokthe-él), es interpretado por Gesenius como -a Deo subactum". Amasías podría con propiedad darlo a una ciudad ganada por él después de la dirección que Dios le había dado. que desterrara a los mercenarios israelitas, pues consideraría que la victoria era un regalo directo de Dios.

hasta el día de hoy Que Sela continuara llamándose Jokteel en el momento en que se compiló el libro de los Reyes es en el más alto grado improbable. Sabemos que Edom reconquistó muy pronto parte del territorio perdido ( 2 Crónicas 28:17 ) y durante el cautiverio hizo incursiones por el sur de Judá hasta Hebrón (Jos.

Hormiga. xiii. 8.6). Pero en este pasaje el compilador toma las palabras de un escritor anterior, exactamente como estaban, y ese registro anterior se hizo antes de que Sela fuera recuperada y antes de que el nombre Joktheel cayera en desuso.