2 Reyes 18:10

al cabo de tres años lo tomaron Las consonantes de la palabra traducida -ellos lo tomaron" podrían, si se les añadieran diferentes puntos vocálicos, traducirse -él lo tomó". Que las vocales de la forma plural hayan sido escritas por los masoretas sólo puede ser el resultado de una larga tradición conservada. La historia debe haber desaparecido por completo de su conocimiento, pero la palabra se había leído como "la tomaron" desde los primeros tiempos, y en esa forma la registraron cuando agregaron las vocales para que su lectura fuera clara a la vista.

Ya se ha tomado nota de la manera notable en que el registro bíblico, aunque no contiene ningún registro de que el comienzo del sitio y su fin fueron en diferentes reinados, evita aquí cualquier error en la historia mediante el uso del pronombre "ellos". Ver nota sobre 2 Reyes 17:6 El sitio de Samaria duró desde el 724 aC hasta el 722 aC y la captura fue uno de los primeros eventos del reinado de Sargón.