2 Reyes 18:24

¿Cómo, pues, quieres, &c. Rab-saces descaradamente da por sentado que la única respuesta de Ezequías sería: "No tengo los hombres". Así que continúa con sus insultos y señala lo que considera la locura de la resistencia. -Nosotros, tres de los principales oficiales de nuestro amo. han venido a tratar con vosotros. Como vuestro poder es tan débil, no debéis pensar en la oposición, sino escuchar las propuestas asirias, aunque fueran traídas incluso por alguna persona inferior.

"La palabra que en este versículo se traduce -capitanes" es la que se usa constantemente en Esdras, Nehemías y Ester de los "gobernadores" de las provincias pertenecientes al gran rey. Cualquiera de estos, dice Rab-saces, sería un poder por sí mismo que Ezequías no debe despreciar, ya que no posee hombres, incluso si los caballos le fueron regalados, con los cuales formar un cuerpo de caballería. Cuando Asiria puede ser tan liberal en las ofertas de caballos, y cuando incluso sus gobernadores más pequeños están tan bien equipados con tropas, ¿no es una locura ir a Egipto por carros y caballos?Él sabe, e insinúa, que el rey de Egipto requeriría el mismo tipo de vasallaje, como lo exige el rey de Asiria. .

Algunos han tomado el verbo -te alejarás" como equivalente a -derrotarás y pondrás en fuga". Pero esto parece encajar muy mal con la cláusula final de la oración. -Poner confianza en Egipto” es una buena antítesis al rechazo de una propuesta del lado de Asiria, pero no a la derrota de las tropas asirias.