2 Reyes 18:26

Más insolencia de Rab-saces. Se dirige a las personas que están en la pared. Desesperación de los ministros de Ezequías ( 2 Crónicas 32:13-19 ; Isaías 35:1-2 )

26 . Habla, te ruego... en el idioma sirio. El idioma al que se refiere tiene un nombre más apropiado, como en el margen de RV -arameo". Este era el idioma de Mesopotamia y Babilonia. Era de la misma familia que el hebreo, pero sin embargo no se entendía comúnmente. por la gente de Judæa. Los funcionarios de la corte necesariamente tendrían que hablarlo para los propósitos de las relaciones políticas. "Siríaco" es un dialecto posterior del arameo.

Porque -no habléis" RV tiene no habléis . La palabra original es la misma que en la cláusula anterior. Por petición de ellos, Eliaquim y sus compañeros inmediatamente se pusieron a merced del Rabsaces, y él no les mostró nada. -Los hombres lascivos son los peores para amonestaciones. Rab-saces no hubiera forzado tanto su garganta para corromper a los ciudadanos de Jerusalén, si no hubiera sido por la humilde obstinación de Eliaquim. Ahora levanta su voz y levanta sus costados, y ruge sus dobles blasfemias" (Bp Sala).

el pueblo que está en el muro había reunido una multitud alrededor de los ministros de Ezequías para escuchar el resultado de la conferencia, y estos, por sus sufrimientos previos en el asedio, estarían lo suficientemente listos para dar una interpretación favorable al argumento de Rab-saces. El Cronista ( 2 Crónicas 32:11 ) lo presenta empleando el poderoso argumento para hambrientos: ¿No os persuade Ezequías de que os entreguéis a morir de hambre y de sed? las palabras del siguiente verso.

Que tales alimentos habían sido utilizados por personas reducidas a situaciones extremas en un asedio, véase el cap. 2 Reyes 6:25 y la nota allí.