2 Reyes 2:7

Y cincuenta hombres No es sorprendente que nos encontremos en un solo centro con un cuerpo tan grande de hombres que se dedican a una vida santa al servicio de Jehová, mientras que los hijos de Acab todavía están en el trono de Israel. También parece haber, además de Jericó y Betel, colegios similares en Gilgal y tal vez en el Carmelo. Casi parecería como si todos aquellos que eran verdaderos seguidores del Señor se hubieran embarcado en esta vida de retiro, para poder escapar de los males que seguían tan densos en el tren de la adoración de los baales.

se puso de pie para ver R.V. frente a ellos , y de manera similar en el versículo 15. Esta traducción se encuentra también como un margen de la AV La palabra hebrea [ neged originalmente significa -delante" de cualquier cosa; pero dado que estamos frente a cualquier cosa que nos enfrenta, y puede ser dice estar delante de nosotros, el adverbio en el texto tiene un doble uso, aquí se refiere a la posición de los hijos de los profetas cuando estaban de pie mirando hacia la pareja que se alejaba, mientras que en el capítulo siguiente ( 2 Reyes 3:22 ) se aplica a la sangre que los moabitas supusieron ver "al otro lado" del valle. RV tiene -en contra de ellos" en ese versículo también.