2 Reyes 3:6

salió de Samaria al mismo tiempo RV en ese momento . El tiempo indicado es probablemente la ocasión del primer rechazo del tributo a Jehoram. Quizá podría considerar la negativa anterior, que sin duda se le había dado a Ocozías, como motivada por el conocimiento de que el rey de Israel era débil e incapaz para la guerra, y por lo tanto había una buena oportunidad para luchar por la libertad. Por lo tanto, esperaría hasta que llegara la temporada y prepararía su campaña cuando supiera que debía ser tratado con la misma medida que su hermano.

y RV numerada reunida . El verbo implica mucho más que la simple numeración. Incluye toda la inspección necesaria para saber si un ejército está listo para la guerra. Por lo tanto, el rey reunió a las tropas fuera de Samaria. La palabra -muster" es la traducción de una forma de este verbo en AV ( Isaías 13:4 ), pero en la mayoría de los otros pasajes se usa -number". Lo que hizo Joram fue reunir a todos los hombres de guerra de las diez tribus en un campamento cerca de Samaria y cuando todo estuvo dispuesto para comenzar su marcha.