2 Samuel 21:10

extenderlo como una tosca tienda para cobijarla mientras observaba los cadáveres. El uso de la palabra es decisivo para no entenderla en el sentido de tenderla debajo de ella como cama , como hace la Vulg. y la mayoría de los comentaristas.

se derramó sobre ellos Se derramó sobre ellos (cp. Éxodo 9:33 ): es decir, hasta que las fuertes lluvias hicieron ver que el crimen estaba expiado y el juicio de la sequía retirado. Los cuerpos se dejaban colgados, en lugar de ser descolgados el día de la ejecución ( Deuteronomio 21:23 ), hasta que se aseguraba que la satisfacción había sido aceptada. Si la lluvia no caía hasta la estación acostumbrada, Rizpah debió mantener su devota vigilancia durante seis meses, de abril a octubre.

ni las aves... ni las bestias Convertirse en presa de aves y bestias el destino seguro de un cadáver insepulto era la profundidad de la ignominia. Cp. 1 Samuel 17:44 ; 1 Samuel 17:46 . "Si un animal cae de noche", escribe un viajero oriental, "no es atacado hasta el día, a menos que lo hagan los chacales y las hienas; pero si es sacrificado después del amanecer, aunque el ojo humano pueda escanear el firmamento en busca de un buitre, en vano , en cinco minutos aparecerá una mota en lo alto, y dando vueltas y dando vueltas en un vuelo rápido hacia abajo, un enorme grifo se abalanzará sobre el cadáver.

En unos minutos caerán un segundo y un tercero; otro y otro siguen a leonados, alimoches, águilas, milanos, buitres y cuervos, hasta que la multitud oscurece el aire. -Dondequiera que esté el cadáver, allí se juntarán las águilas." "Tristram's Nat. hist. de la Biblia , pág. 169.