La Biblia de Cambridge
2 Samuel 22:11
cabalgó sobre un querubín Así como la Shejiná, o Presencia mística de Dios en la nube de gloria, descansaba sobre los Querubines que estaban sobre el "asiento de la Misericordia" o cubierta del Arca (cap. 2 Samuel 6:2 ), así en este Dios de la Teofanía se representa "cabalgando sobre un querubín", como el trono viviente en el que atraviesa el espacio.
Los Querubines aparecen en la Escritura ( a ) como los guardianes del Paraíso ( Génesis 3:24 ); ( b ) como figuras esculpidas o labradas en el Tabernáculo y el Templo ( Éxodo 25:17-20 ; Éxodo 26:1 , &c.
): ( c ) en visiones proféticas como asistentes de Dios ( Ezequiel 10:1 ss; cp. Ezequiel 1 ; Isaías 6 ; Apocalipsis 4 ).
Los Querubines del Tabernáculo y del Templo parecen haber sido figuras humanas aladas, representando a los asistentes angelicales que ministran en la Presencia de Dios: los de la visión de Ezequiel aparecen como figuras compuestas ( Ezequiel 10:20-21 ), simbólicas quizás de todos los poderes de la naturaleza. , que esperan en Dios y cumplen Su Voluntad.
fue visto La lectura verdadera es la que se conserva en Salmo 18:10 , voló , una palabra peculiar usada del vuelo de un águila ( Deuteronomio 28:49; Jeremías Jeremias 48:40 ; Jeremias 49:22 ).Deuteronomio 28:49Jeremias 48:40Jeremias 49:22
Las consonantes de las dos palabras son tan parecidas (וידא וירא), que la palabra más rara se transformaría fácilmente en la más común. Para "las alas del viento" cp. Salmo 104:3 .