2 Samuel 24:13

siete años de hambre La lectura de la Sept. y Cron. es de tres años , y esto es incuestionablemente preferible, como exige la simetría del enunciado. El hambre, la guerra y la pestilencia son tres de los cuatro juicios dolorosos de Jehová ( Ezequiel 14:21 ). Dos de ellos ya los había experimentado David. Nótese la forma ampliada en que se da el discurso de Gad en 1 Crónicas 21:12 , especialmente la representación de la pestilencia como "el ángel del Señor destruyendo por todo el territorio de Israel".

aconsejar Lit. saber o considerar. Aconseja , como aconsejarte en 1 Crónicas 21:12 significa reflexionar o considerar So Milton, Par. Perdido , II. 376:

Asesorar, si esto vale la pena

Intentando.