2 Samuel 3:13

excepto que primero traigas Tal como está el texto, sólo puede traducirse excepto con la condición de que traigas . Pero parece una combinación de dos lecturas, excepto que traigas (así la LXX.) y antes de que traigas (Vulg.).

Las razones de David para exigir la restauración de Mical probablemente fueron ( a ) un afecto genuino por la esposa de su juventud que le había salvado la vida ( 1 Samuel 18:20 ; 1 Samuel 19:11 ss.); ( b ) un deseo de borrar el desprecio que le impone la privación; ( c ) un deseo de conciliar la buena voluntad de las tribus del norte mediante una alianza con la familia de Saúl.