2 Samuel 8:10

Joram Hadoram , el nombre dado en Chr., es probablemente la lectura verdadera, por lo que el nombre hebreo Joram ha sido sustituido por un error del escriba.

para bendecirlo Para felicitarlo , como en Chr. La frase allí traducida como "preguntar por su bienestar" es idéntica a la que se traduce aquí como "saludar".

Hadadezer tuvo guerras con Toi Lit. "un hombre de guerras de Toi era Hadadezer". Un hombre de guerras = uno que libra guerras. Cp. 1 Crónicas 28:3 .

Joram trajo , &c. Un regalo valioso, destinado a asegurar la buena voluntad de su poderoso vecino. Cp. 1 Reyes 15:18 .