consuele vuestros corazones Comp. cap. 2 Tesalonicenses 3:5 ; 1 Tesalonicenses 3:13 ; y la expresión similar en Colosenses 2:2 .

El "corazón" es el hombre interior, el asiento de nuestros pensamientos y emociones (ver nota, 1 Tesalonicenses 2:4 ); allí surgen la duda y el temor, que sólo pueden ser mitigados por el consuelo divino. Para este verbo, comp. nota sobre "consuelo" arriba, y sobre 1 Tesalonicenses 3:2 .

y establéceos en toda buena palabra y obra . Más bien, establécelos , es decir, vuestros corazones , entendidos de la última cláusula. Esta expresión fue utilizada anteriormente en 1 Tesalonicenses 3:13 , ver nota. El Apóstol no quiere decir: "Que Dios os dé firmeza en decir y hacer todo bien", porque el "corazón" ni habla ni obra; sino más bien: "Que Dios os dé ánimo y confianza de corazón en todo bien que hagáis o hagáis".

“Él sabe que están ocupados en hacer el bien ( 1 Tesalonicenses 1:3 ; 1 Tesalonicenses 4:10 ), y quiere que lo hagan con un corazón bueno y alegre (comp. 1 Tesalonicenses 5:17-18 ).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad