La Biblia de Cambridge
Amós 2:1-3
Amós 2:1 . Moab. Los moabitas habitaban la meseta elevada y fértil (heb. Mîshôr , "llanura nivelada", Deuteronomio 3:10 &c.), al este del Mar Muerto. Los israelitas consideraban que el profundo abismo formado por el torrente Arnón era el límite norte de Moab: porque poco antes de la llegada de Israel al este del Jordán, Sehón, rey de los amorreos, había obligado a los moabitas a retirarse de sus posesiones al norte del Jordán. el Arnón; y los israelitas, derrotando a Sehón, ocuparon su territorio, que luego fue asignado a la tribu pastoril de Rubén ( Números 21:24-25 ; Números 32:37 f.
). Rubén, sin embargo, no era lo suficientemente fuerte para retener la posesión de la región que le había sido asignada; y por eso muchas de las ciudades mencionadas en Josué 13:15-21 , como pertenecientes a Rubén, son aludidas por Isaías (cap. 15, 16), y otros escritores posteriores, como en la ocupación de Moab. Moab, como los amonitas, fue subyugado por David ( 2 Samuel 8:1-2 ), aunque debe haber recuperado su independencia, probablemente en la división del reino.
De la Inscripción de Mesa ( 2 Reyes 3:4 ), encontrada en 1869 en Dibón, y conocida comúnmente como la -Piedra Moabita, aprendemos que Omri volvió a subyugar a Moab, pero que durante el reinado de su hijo Acab se rebeló, y recuperó su independencia (cf. 2 Reyes 1:1 ; 2 Reyes 3:5 ).
La Inscripción establece detalles de la revuelta: Mesa, por ejemplo, expulsó a los hombres de Gad de -Aṭârôth, tomó N ěbo por asalto y reconstruyó (o fortificó) las principales ciudades de Moab (ver una traducción de la Inscripción en RP [ 139][140] ii.194 y sigs., o en las Notas del presente autor sobre el texto hebreo de los libros de Samuel , página lxxxv y sigs.). El idioma de Moab difería solo dialécticamente del hebreo.
De las alusiones en el AT los moabitas parecen haber sido un pueblo rico y próspero, apenas inferior en civilización al mismo Israel. Las abundantes viñas de Moab son señaladas por Isaías ( Isaías 16:8-10 ): la fertilidad de sus pastos puede inferirse del cuantioso tributo de lana pagado anualmente a Israel antes de su rebelión ( 2 Reyes 3:4 ; cf.
Isaías 16:1 ). Los profetas aluden al temperamento independiente e invasor mostrado por Moab en sus relaciones con Israel ( Isaías 16:6 ; Sofonías 2:10 ; Jeremias 48:29 ; Jeremias 48:42 ): sin duda los moabitas intentaron con frecuencia ganar posesión de las ciudades reclamadas por Rubén o Gad.
[139] .P. … Records of the Past , primera y segunda serie, respectivamente.
[140] … Registros del pasado , primera y segunda serie, respectivamente.