Apocalipsis 4:3

un jaspe y una piedra de sardina Nuestro jaspe, piedra cuyo color varía entre el rojo, el verde y el amarillo, no parece muy apropiado para la imagen aquí, ni para responder a la descripción en Apocalipsis 21:11 , ya que no es brillante ni transparente. Pero parece probado que el jaspe de los antiguos (la palabra es sustancialmente la misma en hebreo, en griego y en latín, y en los idiomas modernos) era la piedra translúcida que ahora se conoce como calcedonia, especialmente la variedad verde. El sardio (así deberíamos leer) es ciertamente el tipo más selecto de cornalina roja, translúcido y de color ardiente, pero no exactamente brillante.

alrededor del trono , es decir, formando un arco sobre él.

a la vista La palabra es lo mismo que "mirar" justo antes, aunque la construcción es algo variada.

como una esmeralda Aquí no hay duda de a qué piedra se refiere: sólo tenemos la duda de si el arcoíris era todo verde, o sólo producía el mismo efecto en el ojo que una esmeralda brillante pero no deslumbrante. Los antiguos sintieron muy fuertemente el alivio que se le daba al ojo al mirarlo. El arcoíris en cualquier caso sin duda representa la revelación de Dios por un pacto de gracia, Génesis 9:13 sqq.