Apocalipsis 8:13

un ángel Lea, un águila : o más literalmente un águila . Pero aparentemente había una tendencia en el hebreo tardío a que el numeral se hundiera, como en los idiomas modernos, en un mero artículo indefinido; y aquí, y quizás en uno o dos otros lugares, parece que se usa así en el NT: p. ej. , Mateo 8:19 ; Mateo 26:69 , y probablemente Apocalipsis 9:18 .

por en medio del cielo Más bien, en medio del cielo : es una sola palabra compuesta. Ocurre nuevamente en Apocalipsis 14:6 ; Apocalipsis 19:17 , y en ninguna otra parte del NT: pero en el griego clásico posterior no es poco común la posición del sol al mediodía. Sin embargo, el último de los lugares citados en este libro, donde se dice que todas las aves naturales vuelan "en medio del cielo", parece como si San Juan lo usara del aire , el espacio entre la tierra y el cielo.

Ay, ay, ay Vemos por Apocalipsis 9:12 ; Apocalipsis 11:14 que significa tres ayes distintos , uno para cada una de las tres trompetas.