Cantares de los Cantares 1:16

nuestra cama es RV verde con razón, nuestro sofá . Recuerda el césped verde de los prados, o posiblemente algún frondoso cenador donde se había reclinado con su amado. Siegfried entendería las palabras del lecho nupcial, rociadas con sustancias de olor dulce; pero eso es incompatible con el siguiente versículo, y además no está respaldado por Salmo 92:10 , donde la palabra traducida -verde" aquí se traduce como -fresco", porque con toda probabilidad debería traducirse -verde" allí también, ya que el mejor tipo de aceite de oliva es el verde. Cp. Riehm's Hdwb . 11. p. 1123.