Cantares de los Cantares 7:6

para los deleites Mejor, entre los deleites , es decir, cuán sumamente deleitable es el amor sobre todos los demás placeres de la vida. La palabra traducida delicias no necesariamente, ni siquiera en general, significa delicias sensuales, como algunos dicen. Cp. Proverbios 19:10 ; Miqueas 1:16 ; Miqueas 2:9 .

Este repentino giro hacia la alabanza del amor, no del amado, es abrupto, pero tiene paralelos frecuentes en la poesía amorosa de Oriente, cp. la oda escrita para Wetzstein en Kenakir. (Cp. su Ensayo sobre la Trilla, loc. cit .) Que el Heb. el verbo yâphâh se puede usar de amor en este sentido abstracto se puede inferir de Ezequiel 28:7 , donde el sustantivo de esta raíz se usa de manera abstracta similar en la frase, "la belleza de tu sabiduría".