Por lo tanto , la palabra ciertamente debe omitirse en las pruebas documentales. Un tema nuevo y separado está ahora a la vista, las doctrinas de los maestros intrusos sobre el deber y la moral.

si estáis muertos Lit. y mejor, con RV, si morís . Ver Colosenses 2:11-12 . " Si " asume la "muerte" como un hecho.

con Cristo , a quien estaban unidos vitalmente, por la fe, sellados por el bautismo, para todos los propósitos de su obra redentora.

de los rudimentos del mundo Ver arriba en Colosenses 2:8 .

vivir en el mundo No simplemente " ser ", sino " vivir "; teniendo tu poder vital y tus intereses vitales de y en el mundo. Su verdadera "vida estaba escondida con Cristo" ( Colosenses 3:3 ), y por lo tanto no podía estar verdaderamente condicionada.

¿Estáis sujetos a ordenanzas? RV " ¿Os sometéis a las ordenanzas? " Lightfoot, " ¿estáis anulados por preceptos, ordenanzas? " La última traducción es un poco demasiado fuerte; pero ambos indican el punto principal del griego. La religión de los colosenses se estaba convirtiendo en una de reglas y medidas mecánicas, una ronda de "prácticas" ordenadas, impuestas por los directores, para expiar o purificar mediante su ejecución. La vida de fe y de amor estaba dando paso a una disciplina arbitraria, muy diferente de la obediencia del corazón a la voluntad de Dios en Cristo.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad