Daniel 11:22

Y los brazos del diluvio fig. para las fuerzas opuestas. La metáfora es mixta: para -brazos", cf. Daniel 11:15 ; para la figura del diluvio, Daniel 11:10; Daniel 11:26 ; Daniel 11:40 ; Isaías 8:8 ; Isaías 28:2 ; Isaías 28:15 ; Jeremias 47:2 . Daniel 11:15Daniel 11:10Daniel 11:26Daniel 11:40Isaías 8:8Isaías 28:2Isaías 28:15Jeremias 47:2

La referencia es ambigua: por supuesto, podría ser a las fuerzas de Ptolomeo Filométor; pero más probablemente se refiere a los enemigos domésticos o de otro tipo que se opusieron al ascenso al poder de Antíoco. Según Jerónimo, había un partido en Siria que favorecía las afirmaciones de Filométor.

serán inundados (o barridos ) lejos de delante de él , prevalecerá contra ellos.

ser quebrantado cf., de un ejército, 2 Crónicas 14:12 .

y también el príncipe del pacto muy probablemente el sumo sacerdote, Onías III., quien fue depuesto de su cargo por Antíoco en 175, y cuya muerte fue al menos una consecuencia indirecta de la acción tomada por Antíoco (ver arriba, en Daniel 9:26 ). Sin embargo, las palabras también podrían traducirse como un príncipe confederado (cf.

Génesis 14:13 ; Abdías 1:7 ; Heb.): la referencia sería entonces a Ptolomeo Filométor; pero es una objeción a este punto de vista que el rey de Egipto es llamado regularmente a lo largo del capítulo el "rey del sur"; ni son las relaciones que (hasta donde sabemos) subsistieron entre Antíoco y Filométor tales como se describirían naturalmente como un -pacto" o -liga".