Daniel 11:26

Y los que comen de sus manjares ( Daniel 1:5 ) lo quebrarán , algunos de sus cortesanos serán su ruina. Para la expresión, cf. 1 Reyes 2:7 , -los que comen de tu mesa"; romper , como Daniel 11:20 .

La alusión puede ser a Eulaeus y Lenaeus, por cuya sugerencia desacertada fue que Philometor fue el primero en pensar en reconquistar Siria, y el primero de los cuales, después de la batalla de Pelusium, persuadió al rey de que abandonara su país. Ptolomeo Macron, también, el muy capaz (Polyb. xxvii. 12) gobernador de Chipre (aunque esto fue quizás más tarde), desertó a Antíoco (2Ma 10:13).

y su ejército se desbordará, es decir, el ejército de Antíoco. Pero los pronombres de Daniel 11:25 b se refieren todos a Philometor: por lo tanto, el verbo probablemente debería vocalizarse como pasivo (יִשָּׁטֵף) y su ejército (el de Philometor) será inundado (o barrido ) lejos ; la palabra, como Daniel 11:22 .

y muchos caerán muertos cf. 1Ma 1:18, -y muchos cayeron muertos" (también de las victorias de Antíoco en Egipto), donde el griego (excepto en el tiempo) es exactamente el mismo que en LXX. y Theod. aquí.