EL SUEÑO DE NABUCODONOSOR Nabucodonosor, en su segundo año, inquieto por un sueño, exige a los sabios de Babilonia que se lo repitan y se lo interpreten; como no pueden hacerlo, son condenados por él a muerte ( Daniel 2:1 ). ). Daniel y sus compañeros, estando involucrados en la condenación, y enco... [ Seguir leyendo ]
_en el segundo año_ No hay, quizás, necesariamente una contradicción aquí con los "tres años" de Daniel 1:5 ; Daniel 1:18 . Según el uso heb., las fracciones de tiempo se contaban como unidades completas: así Samaria, que era sitiado del cuarto al sexto año de Ezequías, se dice que fue tomado "al ca... [ Seguir leyendo ]
Nabucodonosor, perturbado por un sueño, llama a los sabios de Babilonia ante él y les ordena que le digan cuál había sido su sueño y también se lo interpreten.... [ Seguir leyendo ]
_los magos y los _ENCANTADORES ] Ver com. Daniel 1:20 . Al igual que en Egipto ( Génesis 41:8 ), los "magos" y "sabios" ( Daniel 2:12 ) serían las personas naturales a las que el rey consultaría sobre la interpretación de un sueño. _y los hechiceros_ Es una palabra bien conocida en la literatura an... [ Seguir leyendo ]
_en siríaco en _ARAMEO , es decir, la lengua de los arameos, una rama importante de la estirpe semítica, que habita principalmente en Mesopotamia, Siria y parte de Arabia. Existían numerosos dialectos -arameos" como el arameo hablado en Asiria, en Zinjirli (cerca de Alepo), en Palmira, en Têma, por... [ Seguir leyendo ]
_La cosa se ha ido de mí _ LA PALABRA PRONUNCIADA POR MÍ se encendió . ( _procediendo) de mí _ES SEGURO . El rey quiere decir que la amenaza que sigue está completamente resuelta por él. _Azda_ es una palabra persa que significa _seguro, cierto_ (ver Schrader, _KAT_ [204][205], p. 617); la traducció... [ Seguir leyendo ]
_mostrar_ (dos veces)] DECLARAR . Entonces Daniel 2:7_; Daniel 2:9 ; Daniel 2:16 ; Daniel 2:24 ; Daniel 2:27 ; Daniel 4:2 ; Daniel 5:7 ; Daniel 5:12 ; Daniel 5:15_ . _recompensas_ Una palabra rara, probablemente de origen persa [ Seguir leyendo ]
_de nuevo _ LA SEGUNDA VEZ (RV).... [ Seguir leyendo ]
Los sabios profesan su voluntad de interpretar el sueño del rey, pero protestan porque su demanda de que le digan cuál era su sueño es extravagante. Nabucodonosor, sin embargo, se adhiere a su demanda original: y como no pueden cumplirla, ordena que se les dé muerte.... [ Seguir leyendo ]
_de certeza_ Deberíamos decir ahora, -de _una_ certeza". Murray cita de _Plutarco_ de North (1580), -Es _seguro_ que su nombre propio era Nicostrata". _ganaría _TIEMPO (RV)] lit. _están comprando el tiempo_ . Su reiterada petición al rey de que les contara su sueño es una prueba para él de que no t... [ Seguir leyendo ]
QUE , _si _NO _me hacéis saber el sueño_ , sólo hay _una _LEY _para vosotros_ : no podéis esperar otra cosa que castigo. Iluminado. _su ley_ (es decir, la ley o la sentencia contra usted) _es una_ , lo que implica que es inalterable e inevitable; cf. Ester 4:11 . La palabra para -ley" ( _dâth_ ) es... [ Seguir leyendo ]
_Mostrar _ DECLARAR . _por lo tanto_ , & c. PUESTO QUE (RV) _ningún __rey _GRANDE Y PODEROSO (cf. RV _marg._ ) HA _pedido tal _COSA A _ningún mago o _ENCANTADOR _o caldeo_ . Como ningún rey ha pensado jamás en hacer tal demanda, puede concluirse con justicia que es imposible satisfacerla.____ __ __... [ Seguir leyendo ]
_raro _ DIFÍCIL : propiamente _pesado_ . La palabra tiene el mismo sentido a veces en siríaco, como Éxodo 18:18 , en la Peshiṭtâ. _requiere _ PIDE (como Daniel 2:10 ), que de hecho es todo lo que los traductores de 1611 querían decir con su traducción: porque anteriormente _exigir_ no expresaba la... [ Seguir leyendo ]
_sabios_ ] de los versados en artes ocultas, como Génesis 41:8 ; Jeremias 50:35 (de Babilonia), y varias veces en la secuela (cf. p. 15). Del mismo modo _sabiduría_ , Isaías 47:10 (de Babilonia), y cap. Daniel 1:17 ; Daniel 1:20 .... [ Seguir leyendo ]
Daniel y sus tres compañeros, siendo considerados ahora (cf. Daniel 1:17-20 ) como pertenecientes a la clase de los "sabios", y estando en consecuencia involucrados en la condenación, están en peligro de sus vidas; pero Daniel, a través de Arioch's intervención, obtiene una audiencia del rey, y prom... [ Seguir leyendo ]
_el decreto salió_ Cf. Lucas 2:2 , donde el griego es exactamente el mismo que el de la traducción de Theodotion aquí (τὸ δόγμα ἐξῆλθε). _que los sabios_ , etc. Y _los sabios _DEBÍAN SER ASESINADOS (RV). Véase Kautzsch, _Gramm_ . § 76. 3. _compañeros _ COMPAÑEROS (RV), como Daniel 2:17 . Entonces... [ Seguir leyendo ]
_respondió con consejo y _DISCRECIÓN ] lit. _consejo devuelto y _DISCRECIÓN (o TACTO ): lit. _gusto_ , y así en sentido figurado de la facultad que discrimina y selecciona lo que es adecuado para una ocasión dada. Cf. 1 Samuel 25:33 , -Y bendita sea tu _discreción_ ” (RV _marg._ ), del tacto mostra... [ Seguir leyendo ]
tan _apresurado _ DURO (Bevan). RV _urgente_ , como lo tiene la propia AV en Daniel 3:22 . Sin embargo, esto no es lo suficientemente fuerte: en siríaco y los tárgumes, la palabra y sus cognados expresan la idea de _audaz, desvergonzado, insolente_ . Cf. Teod. aquí, ἀναιδής (LXX. πικρῶς).... [ Seguir leyendo ]
_darle tiempo_ o (RV) _designarle un tiempo_ . _y que mostraría _ QUE PODÍA (RV _marg._ ) DECLARAR . Daniel solo pidió tiempo; y tal petición sería concedida más fácilmente, ya que Nabucodonosor ya había quedado favorablemente impresionado ( Daniel 1:20... [ Seguir leyendo ]
En respuesta a la súplica de Daniel y sus tres amigos, el secreto del sueño de Nabucodonosor le es revelado en un sueño.... [ Seguir leyendo ]
_que_ lo _harían_ - _que _PODRÍAN "sería más claro, ya que incluiría más fácilmente una referencia a Daniel (ver Daniel 2:23 -yo"). _misericordias _ COMPASIÓN , como el heb. correspondiente. palabra se traduce en Lamentaciones 3:22 ; Zacarías 7:9 en AV, y en Daniel 1:9 en RV _el Dios del cielo_ So... [ Seguir leyendo ]
_en una _VISIÓN DE LA NOCHE ] Para la expresión, comp. Isaías 29:7 (-como un sueño, una _visión de la noche_ ”), Job 4:13 ; Job 7:14 ; Job 20:8 ; Job 33:15 ; Génesis 46:2 .... [ Seguir leyendo ]
_respondió_ En el sentido de comenzar a hablar: así Daniel 3:9 ; Daniel 3:14 ; Daniel 3:19 ; Daniel 3:24 , _otros._ ; y ἀποκριθεὶς εἶπε en el NT, Mateo 11:25 ; Mateo 17:4 ; Mateo 28:5 , _col. _: cf. Dalman, _Die Worte Jesu_ (1898), pág. 19 _bendito_ , etc. Cf. Salmo 113:2 ; también... [ Seguir leyendo ]
Acción de gracias de Daniel por la gran misericordia que le fue concedida.... [ Seguir leyendo ]
_los tiempos y las estaciones_ más exactamente ESTACIONES Y TIEMPOS ; cf. Daniel 7:12 ; Hechos 1:7; 1 Tesalonicenses 5:1 . El significado es que la Historia no se mueve con la regularidad de un reloj: el orden de las cosas establecido en un momento dado no es necesariamente permanente; ocurre con fr... [ Seguir leyendo ]
_El revela_ , &c. Cf. Job 12:22 , -Quien revela las profundidades de las tinieblas". _luz luz_ física (cf. 1 Timoteo 6:16 ), pero sugiriendo e implicando plenitud de luz intelectual; cf. 1 Juan 1:7 (de luz espiritual).... [ Seguir leyendo ]
A TI, OH DIOS _de mis padres_ , TE DOY GRACIAS _y _ALABO ] -Dios de mis padres", es decir, el mismo de antaño, inmutable entre los cambios de las generaciones humanas, y todavía capaz de ayudar y defender a Sus siervos. Cf. - Dios de tus padres (de Israel), " Deuteronomio 1:21 ; Deuteronomio 6:3 ; D... [ Seguir leyendo ]
Daniel, llevado por Arioc a la presencia de Nabucodonosor, profesa su disposición a declararle e interpretarle su sueño.... [ Seguir leyendo ]
_ordenado_ ie DESIGNADO (RV; cf. Daniel 2:49 ; Daniel 3:12 ), aunque (en la aplicación general que la palabra tiene aquí) el significado ahora está obsoleto: ver 1 Crónicas 17:9 (R. V. _designar_ ); Isaías 30:33 ; Salmo 132:17 . _Mostrar _ DECLARAR .... [ Seguir leyendo ]
_cautivos_ iluminados . _hijos del cautiverio_ (o, mejor [209], _del _DESTIERRO ), como la AV misma traduce en Daniel 5:13 ; Daniel 6:13 ; Esdras 6:16 : cf. Esdras 4:1 ; Esdras 6:19-20 ; Esdras 8:35 ; Esdras 10:7 ; Esdras 10:16 . [209] Ver sobre... [ Seguir leyendo ]
_en presencia de _ ANTES (RV), como Daniel 2:9 . _exigió_ simplemente PIDIÓ , que es todo lo que "demanda" expresado anteriormente. -Como el Padre _demander_ , pedir, simplemente; no como ahora en el sentido más fuerte de "pedir con autoridad, o como un derecho" "(WA Wright, _Libro de palabras de l... [ Seguir leyendo ]
Pero, aunque la habilidad humana es incapaz de satisfacer al rey, hay un Dios en el cielo, el revelador de secretos, que en realidad por medio de este sueño le ha revelado el futuro. Cf. Génesis 41:28 . _y da a conocer _ Y ÉL HA _dado a conocer_ . _en los últimos días_ iluminados. _al final_ ( _cie... [ Seguir leyendo ]
_vino_ a tu mente] lit. _subió _, el Heb. correspondiente. palabra seguida de -sobre el corazón", siendo un modismo heb. para _ocurrir, ser pensado por:_ cf. Ester 3:1 ; y ver Isaías 65:17 ; Jeremias 3:16 ; Jeremias 7:31 ; Jeremias 19:5 ; Jeremias 32:35 32:35 ; Jeremias 44:21 ;... [ Seguir leyendo ]
Como José ( Génesis 40:8 ; Génesis 41:16 ), Daniel niega el poder de interpretar los sueños por su propia sabiduría. _sino por_ causa de ellos _que dará a conocer_ , &c. _pero _CON LA INTENCIÓN DE QUE _la interpretación _SE DÉ _a conocer al rey, y tú _PUEDAS _saber_ , etc. (RV).... [ Seguir leyendo ]
_vio_ más exactamente, _estaba viendo_ . Entonces Daniel 2:34 . _Esta imagen_ , QUE ERA PODEROSA Y _cuyo brillo _SOBREPASABA ] -Excelente" en inglés antiguo (de _excello_ , levantarse de, superar) tenía el significado distintivo, que ahora ha perdido, de _sobrepasar, preeminente_ ; y debe entenders... [ Seguir leyendo ]
Daniel le cuenta a Nabucodonosor su sueño.... [ Seguir leyendo ]
_La cabeza de esta imagen_ era, &c. con más fuerza, y también en mejor acuerdo con el original, EN CUANTO A ESA _imagen_ , SU _cabeza era_ , &c. _latón,_ es decir , COBRE (o BRONCE ): VÉASE EL _libro de palabras de la Biblia_ de Wright .... [ Seguir leyendo ]
La cabeza de la imagen era de oro; pero su sustancia se deterioró más y más hasta llegar a los pies, que eran de hierro y barro mezclados.... [ Seguir leyendo ]
_fue cortado a_ saber. de una montaña vecina (ver Daniel 2:45 ). _sin manos_ sin cooperación humana; parecía desmoronarse por sí mismo. Pero, por supuesto, el pensamiento implícito es que su motor secreto era Dios: cf. las expresiones similares en Daniel 8:25 _terminan_ (-será quebrado sin mano," d... [ Seguir leyendo ]
La disipación absoluta de la imagen. Rompiéndose los pies, toda la imagen se desmoronó; y los fragmentos fueron dispersados por el viento. Una caída no rompería naturalmente las masas de metal en fragmentos lo suficientemente pequeños como para ser esparcidos por el viento; pero en un sueño las im... [ Seguir leyendo ]
La interpretación del sueño. Las cuatro partes de la imagen significan cuatro reinos, siendo el primero representado por su gobernante actual y más grande, Nabucodonosor.... [ Seguir leyendo ]
_un rey de reyes _ REY DE REYES , un título aplicado a Nabucodonosor en Ezequiel 26:7 , aunque (Príncipe) no es la forma habitual de tratamiento babilónico. Es, sin embargo, uno que fue llevado constantemente por los reyes persas: cf. Esdras 7:12 ; y véase la serie de inscripciones de los reyes pers... [ Seguir leyendo ]
_las bestias del campo,_ es decir, animales salvajes (cf. en heb., por ejemplo , Éxodo 23:11 ; Éxodo 23:29 ). Estos y los pájaros se mencionan para representar el gobierno de Nabucodonosor de la manera más absoluta posible; los primeros se toman prestados, sin duda, de Jeremias 27:6 ; Jeremias 28:14... [ Seguir leyendo ]
Los reinos segundo y tercero son, con toda probabilidad, el medo y el persa. El hogar de los medos estaba en la región montañosa al N. y NE de Babilonia, y al SO del Mar Caspio; a menudo se mencionan en las inscripciones asirias del siglo VIII. antes de Cristo; pero Ciaxares los consolidó por primer... [ Seguir leyendo ]
El cuarto reino, cuyo formidable poder aplastante se compara con el hierro. La alusión es al imperio macedonio, fundado por Alejandro Magno. _somete_ o DERRIBA : en Syr. la palabra usada significa _forjar_ un metal. _rompe todo esto... y _ APLASTA _todo esto_ ... _y _APLASTA (RV).... [ Seguir leyendo ]
El reino que empezó siendo de hierro, terminó siendo en parte de hierro y en parte de barro cocido, simbolizando su división, siendo una parte más fuerte que la otra. _será _UN REINO DIVIDIDO ] aludiendo a la manera en que el imperio de Alejandro, inmediatamente después de su muerte (332 a. C.) fu... [ Seguir leyendo ]
así _el reino_ , &c. así PARTE DEL _reino será fuerte, y _PARTE DE ÉL _será quebrantada_ .... [ Seguir leyendo ]
_se _MEZCLARÁN _por __la simiente de los hombres _, es decir, contraerán alianzas matrimoniales. Por "simiente de los hombres" se entiende probablemente los hijos de los monarcas que gobernaban en ese momento.__ _no se mezcla con barro _ NO SE MEZCLA _con barro_ . La alusión en este versículo es a... [ Seguir leyendo ]
_en los días de estos reyes,_ es decir, de los Seléucidas y Ptolomeos, como lo implica la parte de la imagen sobre la que cae la piedra ( Daniel 2:34 ). El período de la historia de estas monarquías al que se hace referencia más particularmente es el reinado de Antíoco Epífanes (175-164 a. C.), cuya... [ Seguir leyendo ]
El reino de Dios, para suceder a estos reinos.... [ Seguir leyendo ]
_Por cuanto_ has visto en tu sueño esta colosal imagen destruida preternaturalmente ( Daniel 2:34-35 ), un _gran Dios_ te ha hecho ver detrás del velo del futuro y _te ha hecho saber lo que sucederá después_ (cf. Génesis 41:28 ). UN _gran Dios_ el original es indefinido, no definido: Daniel habla d... [ Seguir leyendo ]
_cayó sobre su rostro_ una marca de respeto ya fuera a Dios, como Génesis 17:3 , oa los hombres, 2 Samuel 9:6 ; 2 Samuel 14:4 . _y adoró a Daniel _ SE INCLINÓ ANTE Daniel, la palabra usada en Daniel 3:5-7 &c. de adoración pagada a una deidad. En los Targums, sin embargo, se usa la misma palabra (par... [ Seguir leyendo ]
Nabucodonosor está profundamente impresionado por la habilidad de Daniel y le concede grandes honores y recompensas (cf. la promesa de Daniel 2:6 ).... [ Seguir leyendo ]
_un Dios… un Señor _ EL _Dios_ … EL _Señor_ . Nabucodonosor reconoce la supremacía del Dios de Daniel sobre todos los demás dioses y Su soberanía sobre todos los reyes. -Señor de señores" (bêl bêlê), y -Señor de dioses" (bêl ilâni), son títulos que los reyes babilónicos (incluido Nabucodonosor) suel... [ Seguir leyendo ]
_hizo a Daniel un gran hombre hizo a Daniel _GRANDE , es decir, lo adelantó, lo promovió. _le hizo _GOBERNAR , &c. es decir, probablemente, lo hizo administrador de la provincia principal del imperio, en la que estaba la capital; opp. a las provincias locales", Daniel 3:2 . _y_ (lo nombró) _jefe de... [ Seguir leyendo ]
A pedido de Daniel, sus tres compañeros son transferidos de las filas de los que "estaban delante del rey" ( Daniel 1:19 ) a posiciones de autoridad sobre los -negocios de la provincia de Babilonia", es decir, probablemente, para actuar como diputados o ayudantes del mismo Daniel. El motivo de Danie... [ Seguir leyendo ]