Deuteronomio 10:17

Dios de dioses y Señor de señores Heb. modismo para el Dios y Señor supremo (cp. Deuteronomio 10:14 , cielo de los cielos ).

el gran Dios, el poderoso y el terrible El Heb. también puede significar, como en AV, un gran Dios, etc.; o el superlativo, el Dios, el más grande, el más poderoso y el más terrible . Esto es probablemente preferible. Sin embargo, aun así no hay ninguna afirmación, como la que encontramos en los escritores del exilio y posteriores al exilio, de la única Divinidad de Jehová. Ver arriba en Deuteronomio 6:4 .

no se refiere a personas Lit. no levanta los rostros (opuesto a apartar los rostros ), es decir, concediendo sus peticiones ( Génesis 19:21 ) o recibiéndolos con gracia ( Génesis 32:20 ); o por estar excesivamente influenciado por ellos ( Job 32:21 ); o, como aquí, mostrándoles una parcialidad injusta (cp.

Deuteronomio 28:50 ). La misma idea acerca de los jueces humanos se encuentra en Deuteronomio 1:17 , pero expresada por otro verbo.

recompensa o, soborno , Éxodo 23:8 , RV un regalo . Ver más en Deuteronomio 16:19 .