La Biblia de Cambridge
Deuteronomio 10:3
Así que hice un arca de madera de acacia No ahora en JE, ver arriba. P, Éxodo 25:10 ; Éxodo 37:1 , Besal'el hizo el arca de madera de acacia .
tablones de madera de acacia de shiṭṭim , el plur. del árbol shiṭṭah = shinṭah , Ar. -sant," un nombre dado a varias especies de la acacia espinosa; en Egipto a -A. (mimosa) Nilotica" (Lane, Ar. Eng. Lex. ); y por los árabes del Desierto de las andanzas de Israel al -A. tortilis" y -A. laeta" (Hart, Fauna and Flora of Sinai, Petra and W. Araba , 52). Más probablemente el primero, un árbol erguido, de 10 o 15 pies de altura, con un tronco grueso y ocasionalmente muy numeroso (p.
gramo. un bosque de acacias, principalmente -tortilis", diez millas de largo en el Arabá, id. 31, cp. 8, 12, 92, y encontrado en W. el Ithm, por el cual Israel probablemente pasó a la meseta edomita); el - A. laeta" es un árbol tropical que se encuentra solo en el Ghor, y allí rara vez. Tanto Tristram ( Nat. Hist. of the Bible , 298 f.) como Post ( Flora , 298 f. y art. -Shittah" en Hastings" DB ) identifican el árbol Shittah con la acacia Seyyâl, pero esto nunca se llama -Sunṭ "por los beduinos de hoy, y de hecho se distingue por ellos de -Sunṭ" (Hart, op.
cit. 52). Doughty menciona una acacia, llamada por los habitantes modernos de la península arábiga -ṭolh, "la única madera de acacia que no es quebradiza, y es utilizada por los Solubba, o tribu de herreros y carpinteros, para sillas de montar y marcos y vasos para leche, y también en la costa arábiga para la construcción de barcos ( Arabia Deserta , i. 280, ii. 91, 678).
y labró dos tablas de piedra como las primeras So Éxodo 34:4 a , JE.
y subí al monte , con las dos tablas en mi mano Así sustancialmente Éxodo 34:4 b , J.