El año de la remisión: (1) de las deudas Cada siete años Israel hará Remisión o Liberación (1). Los acreedores cancelarán sus préstamos a sus compatriotas israelitas, es la remisión del Señor, pero no los de los extranjeros (2 f.). Pero no habrá necesidad de esta ley si Israel guarda los mandamient... [ Seguir leyendo ]
_Al final de siete años_ Entonces Heb. Es decir, en el séptimo año, como se expresa claramente en Deuteronomio 15:12 (cp. Jeremias 34:14 ): véase también Deuteronomio 14:28 . _una liberación_ o _remisión_ , Heb. _shemiṭṭah_ de _shamaṭ_ , _dejar caer_ ( 2 Reyes 9:33 ; _déjala caer_ ) o _caducar_ : Éx... [ Seguir leyendo ]
_Y esta es la manera de la liberación_ Lit. _la palabra_ o _ley_ (o como podríamos decir _texto) de_ : cp. Deuteronomio 19:4 RV _este es el caso de_ . La siguiente cláusula es una cita de una ley más antigua, como vemos más adelante en su redacción. _todo acreedor_ Lit. _todo dueño_ ( _ba-al_ cp. É... [ Seguir leyendo ]
_extranjero nokrî_ distinto no solo del _vecino_ - o _hermano-israelita_ , sino también de _gçr_ el cliente extranjero o colono en Israel ( Deuteronomio 14:21 ).... [ Seguir leyendo ]
_Sin embargo, no habrá pobres contigo_ Dillm. etc. trad.: _no debe ser pobre_ . Pero esta no es una interpretación correcta del Heb. que usa la forma positiva del vb.; y debilita el énfasis confiado del escritor en su ideal. Está declarando no tanto lo que _debe ser_ como lo _que será, si tan solo_... [ Seguir leyendo ]
_observar hacer_ Ver com. Deuteronomio 5:1 . _todo este mandamiento_ , etc.] Ver com. Deuteronomio 5:31 ; Deuteronomio 8:1 .... [ Seguir leyendo ]
_te bendecirá_ Heb. es más fuerte, _te habrá bendecido_ . _prestarás a muchas naciones, pero tú no tomarás prestado_ Heb. _tomarás, pero no darás, prendas_ ; cp. 8, Deuteronomio 24:10-13 . Esta promesa de un gran comercio exterior, repite Deuteronomio 28:12 f. (con el contraste en 43 f.) es peculia... [ Seguir leyendo ]
_contigo un pobre, uno de tus hermanos_ Heb. _en ti_ como en Deuteronomio 15:4 ; _pobre_ , mejor _necesitado_ . _en cualquiera de tus puertas_ o _municipios_ ; ver en Deuteronomio 12:12 . _endurece tu corazón_ Ver com. Deuteronomio 2:30 ; cp. 1 Juan 3:17 .... [ Seguir leyendo ]
Uno de los más bellos ya que es uno de los pasajes más característicos de las leyes de D: ilustrando no solo el espíritu humano y la consideración práctica de este código, sino su extensión de la Ley a los pensamientos e intereses del corazón: cp. Deuteronomio 5:21 .... [ Seguir leyendo ]
_prestarle_ Ver en Deuteronomio 15:6 .... [ Seguir leyendo ]
_Cuídate de estar en guardia con respecto a ti mismo_ ; ver en Deuteronomio 4:9 . _un pensamiento bajo en tu corazón_ Lit. _una palabra_ o _cosa en tu corazón, bajeza_ o _falta de valor: beliya-al_ ; ver com. Deuteronomio 13:13 (14). _tu ojo sea malo cruel_ o _rencoroso_ , Deuteronomio 28:54 ; Deu... [ Seguir leyendo ]
_tu corazón no será afligido_ , etc.] _Dios ama al dador alegre_ ( 2 Corintios 9:7 ). _Pon tu mano a_ ver en Deuteronomio 12:7 .... [ Seguir leyendo ]
_Porque los pobres nunca cesarán_ , etc.] Véase introd. Nota. _a tus necesitados ya tus pobres_ Dos de los tres sinónimos hebreos para pobre. La primera es una forma pasiva, _forzada, afligida_ , luego _desdichada_ , ya sea bajo persecución, pobreza o destierro, árida así también _subyugada, mansa,... [ Seguir leyendo ]
El año de la remisión: (2) de los esclavos Si un hebreo, hombre o mujer, sirve como esclavo durante seis años, en el séptimo no solo saldrá libre sino que se equipará generosamente con la propiedad de su dueño; como Israel era esclavo y redimido por Dios ( Deuteronomio 15:12-15 ). Sin embargo, si e... [ Seguir leyendo ]
_tu hermano_ Ver en Deuteronomio 15:2 . _un hombre hebreo, o una mujer hebrea_ E, Éxodo 21:2 , _una esclava hebrea_ . En el Antiguo Testamento , _el hebreo_ se usa cuando los extranjeros hablan de los israelitas o para distinguir a los israelitas de los extranjeros. Aquí el heb. da sólo el adj. mas... [ Seguir leyendo ]
_vacío_ en Pent. sólo en E ( Génesis 31:42 ; Éxodo 3:21 ; Éxodo 23:15 ), J ( Éxodo 34:20 ) y D (aquí, y Deuteronomio 16:16 ).... [ Seguir leyendo ]
Peculiar de D y característico de su filantropía.... [ Seguir leyendo ]
_le proveerás generosamente_ Lit. hazle-un-collar (con repetición enfática del vb.). En esta metáfora, ¿la idea de _cargar_ o la de _ornamentar_ (embellecer, equipar) es la rectora? Probablemente ambos estén combinados; la metáfora que surge de la costumbre primitiva de atesorar la riqueza familiar... [ Seguir leyendo ]
El motivo característico de D, Deuteronomio 5:15 ; Deuteronomio 16:12 ; Deuteronomio 24:18 ; Deuteronomio 24:22 : comp. Deuteronomio 10:19 .... [ Seguir leyendo ]
_Y será, si te dijere_ E, Éxodo 21:5 , más simplemente _Y si el esclavo dijere_ . _No saldré de ti_ E, _no saldré libre_ . Al _salir_ , cp. Deuteronomio 13:13 . _porque te ama a ti ya tu casa_ Sobre el trato de los esclavos ver introd. Nota.... [ Seguir leyendo ]
_tomarás un punzón_ Lit. _perforador_ , sólo aquí y en Éxodo 21:6 . _y se la metió en la oreja_ Lit. _poner_ , o _dar, él_ ; E, _perforar_ o _perforar la oreja. Su oído_ porque es el órgano de la obediencia. Cp. Salmo 40:6 Abriste _mis oídos_ ; Isaías 50:4 s., _mañana tras mañana despierta mi oído... [ Seguir leyendo ]
_No será _DURO A TUS OJOS ] Ver com. Deuteronomio 15:9 . Lo bien que este legislador conocía los corazones de su pueblo se puede ver en Jeremias 34:8 y sigs. _porque te ha servido al doble del salario de un jornalero_ . ¡ Los comentaristas judíos infirieron de esto que el jornalero sirvió solo dura... [ Seguir leyendo ]
_primogénito_ Heb. _bekôr_ , primogénito tanto de hombres (p. ej ., Deuteronomio 21:15 s ., Éxodo 11:5 ) como de animales; ya sea colectivamente o de la primicia individual. El significado de la raíz es _romper_ ; y _bekôr_ se define ( Éxodo 13:2 ; Éxodo 34:19 ) como lo que _abre_ o parte _la matriz... [ Seguir leyendo ]
de los primogénitos Todos los primogénitos machos de vacas y ovejas serán santificados a Jehová; los del buey no trabajarán, ni los de las ovejas serán trasquilados; su carne será comida ante el Señor por el oferente y su familia en el Altar Único año tras año ( Deuteronomio 15:9 f.). El primogénit... [ Seguir leyendo ]
_delante de Jehová tu Dios lo comerás._ Ver Deuteronomio 12:7 ; Deuteronomio 12:12 ; Deuteronomio 12:18 . _año tras año_ En una de las fiestas, probablemente la Pascua, de ahí el lugar de esta ley de las primicias; en D inmediatamente antes de la Pascua, en Éxodo 34:19 inmediatamente después de los... [ Seguir leyendo ]
_cualquier defecto_ Ver en Deuteronomio 17:1 . _No lo sacrificarás_ , es decir, en el único altar donde el único sacrificio era ahora lícito; pero... [ Seguir leyendo ]
_Lo comerás dentro de tus puertas_ como una comida ordinaria sin ritos; ver en Deuteronomio 12:21 .... [ Seguir leyendo ]
Ver en Deuteronomio 12:23 .... [ Seguir leyendo ]