Deuteronomio 3:18

Y os mandé que fueran más naturales, lo que algunos leen; retenerte , síntoma de la falta de precisión absoluta en el estilo del escritor.

armado Es dudoso si ese es el significado original del Heb. palabra o con lomos ceñidos , o despojados de ropa superflua, expeditus ; la misma palabra en Números 32:21 ss. (¿JE?): P también lo usa pero con un id de sustantivo siguiente . 27, 29 y Josué 4:13 .

hijos de Israel No deuteronómico. Ver en Deuteronomio 4:44 .

todos los hombres de valor Heb. hijos de la fuerza o del valor . Como nuestra fuerza el Heb. Granizo también se usa para ejército , pero con el artículo (p. ej., 2 Samuel 24:2 ), que no aparece en esta frase. El significado es todo capaz de portar armas .