Deuteronomio 3:18-22

Direcciones a las dos tribus y media y a Josué

En ese tiempo Moisés mandó a las dos tribus y media que enviaran a sus guerreros al otro lado del Jordán hasta que se completara la conquista, dejando a sus familias y ganado en las ciudades que ya les habían dado (18 20). También en ese momento acusó a Josué (21 s.). Al cargo a las dos tribus y media el paralelo es Números 32:16-32 , que dice que Rubén y Gad (estos solos) ofrecieron enviar sus guerreros al O.

campaña después de construir o fortificar ciudades para sus hijos y rediles para su ganado al E. del Jordán; y que Moisés hizo cumplir este plan con amenazas de desastre si no se llevaba a cabo. De este pasaje compuesto se han hecho varios análisis; lo único que está claro es que JE narró algún episodio de este tipo. Para el cargo a Josué, en ese momento , el Pent no tiene paralelo. Con fundamento en que prevé 28 f.

y Deuteronomio 31:7 ss. algunos lo eliminan después de Deuteronomio 3:28 , donde de hecho es adecuado, pero otros lo han tomado como parte original del Primer Discurso de Moisés. Sin embargo, el Discurso no es tan compacto y libre de repeticiones como para negarle a su autor tal anticipación de sus propias palabras; tampoco sería de extrañar que en las tradiciones con las que trabajó se registrara más de un cargo a Josué o al menos varios énfasis en el hecho de que Josué fue exhortado por Moisés; cp. Deuteronomio 1:38 . Sobre las formas mixtas de tratamiento, tú y tú , véanse las notas a continuación.